Potokowanie bloków w Saarbrücken: Przypomnienie ofiar reżimu nazistowskiego

Potokowanie bloków w Saarbrücken: Przypomnienie ofiar reżimu nazistowskiego

Saarbrücken położył w sumie siedem przeszkód w dzielnicach Alt-Saarbrücken i St. Johann. Te małe kamienie pamiątkowe przypominają zatrzymanie i zabójstwo obywateli Saarbrücken przez narodowych socjalistów i opór wobec nazistowskiego reżimu. Burmistrz Uwe Conradt подчеркнул Odpowiedzialność za zachowanie pamięci ofiar i odwołał się do ważnej roli, jaką odgrywają przeszkody.

Uznani ludzie to Irene i Leander Bernard, Ludwig, Martha i Ruth Stern, a także Wilhelm Maximilian i Elisabetha Rose. Irene i Leander Bernard aktywnie zaangażowali się w budowanie „czerwonej pomocy” i wspierali emigrantów pieniędzmi i żywnością zgodnie z zajęciem władzy Hitlera w 1933 r.. Pomimo trudności finansowych, ukrywali uchodźców w swoim mieszkaniu i byli aktywni w oporze komunistycznym.

upamiętnienie ofiar

Rodzina Stern prowadziła sklep tekstylny w Saarbrücken. Z powodu nazistowskiego reżimu musieli opuścić swoje domy. Jej syn Walter wyemigrował do Palestyny ​​w 1936 r., Podczas gdy Ludwig i Martha musieli uciec do Thuiringii z córką Ruth. Zostali deportowani do getta Belzyce 10 maja 1942 r., Gdzie ich los pozostaje nieznany.

Wilhelm Maximilian i Elisabetha Rose stracili wykładowcę po połączeniu obszaru Saar z Hitlerem-Germany. Rodzina początkowo wyemigrowała do Strasburga, a później do Châteaurouroux i Larche. Elisabetha zmarła w La Feuillade w 1941 r., Podczas gdy Wilhelm zmarł na atak serca w 1944 r.

Zatrzymanie się przeniesiono przez pracowników biura infrastruktury budowlanej i transportowej, profesjonalnie towarzyszy dr Hans-Christian Herrmann, szefowi archiwum miasta. Kamienie te są zaokrąglone, kwadratowe mosiężne deski, które są osadzone na chodniku przed ostatnim samozadowoleniem miejsca zamieszkania ofiar.

Projekt Block Project

Pomysł na przeszkody pochodzi od berlińskiego artysty Guntera Demniga, który rozpoczął projekt w 1992 roku. Pięte bloki są obecnie największym zdecentralizowanym pomnikiem w Europie i zostały położone w 21 krajach oraz w 1265 gminach w Niemczech. Istnieje około 70 000 takich kamieni pamiątkowych na całym świecie, które zawierają informacje o prześladowaniu.

Mosiężne płyty mają 10 × 10 cm wzrostu i mają nazwiska, dane dotyczące porodu i informacje o losach prześladowań ludzi. Gunter Demnig opracował pomnik artystyczny w celu zachowania indywidualnej pamięci ofiar i przywrócenia ich tożsamości na ulice i miastach. Jednak ta forma upamiętnienia sprawiła, że ​​krytyczne głosy głośne, szczególnie w odniesieniu do efektu i edukacyjnej idei za przeszkodą.

Na posiedzeniu rady miasta 7 maja 2024 r. Postanowiono w tym roku przenieść kolejne 17 przeszkód. Planowane daty to 27 maja i 27 sierpnia w okręgach Bischmisheim, Brebach, Eschringen, Altenkessel i Burbach.

Instytucje odpowiedzialne za kamienie pamiątkowe i populacja w Saarbrücken zgadzają się na ich staranie, aby utrzymać pamięć o ciemnej przeszłości. Te przeszkody są pomem dla osób prześladowanych i należy je uznać za znak odpowiedzialności wobec historii.