Klopýtajúce sa v Saarbrücken: Pripomínané obeťami nacistického režimu
Klopýtajúce sa v Saarbrücken: Pripomínané obeťami nacistického režimu
17. apríla 2025 sa Saarbrücken položil celkom sedem blokov úrazu v okresoch Alt-Saarbrücken a St. Johann. Tieto malé pamätné kamene pripomínajú zadržiavanie a vraždu občanov Saarbrücken od národných socialistov a odpor voči nacistickému režimu. Starosta Uwe Conradt подчеркнул zodpovednosť za zachovanie pamäti obetí a odvolávajúc sa na dôležitú úlohu, ktorú zohrávajú úrazové bloky. Medzi uznávaných ľudí patria Irene a Leander Bernard, Ludwig, Martha a Ruth Stern, ako aj Wilhelm Maximiliáli a Elisabetha Rose. Irene a Leander Bernard sa aktívne podieľali na budovaní „červenej pomoci“ a podporovali emigrantov s peniazmi a jedlom podľa Hitlerovho záchvatu moci v roku 1933. Napriek finančným ťažkostiam skryli utečencov vo svojom byte a boli aktívni v komunistickom odporu.Pripomienka obetí
Sternova rodina prevádzkovala textilný obchod v Saarbrücken. Kvôli nacistickému režimu museli opustiť svoje domovy. Jej syn Walter emigroval do Palestíny v roku 1936, zatiaľ čo Ludwig a Martha museli utiecť do Duringie s dcérou Ruth. 10. mája 1942 boli deportovaní do geta Belzyce, kde ich osud zostáva neznámy.
Wilhelm Maximilian a Elisabetha Rose stratili svojho prednášajúceho po spojení oblasti Saar s Hitlerom-Germy. Rodina spočiatku emigrovala do Štrasburgu a neskôr do Châteauroux a Larche. Elisabetha zomrel v La Feuillade v roku 1941, zatiaľ čo Wilhelm zomrel na infarkt v roku 1944
Úlešný blok bol premiestnený zamestnancami kancelárie na infraštruktúru výstavby a dopravnej dopravy, ktorý profesionálne sprevádzal Dr. Hans-Christian Herrmann, vedúci mestského archívu. Tieto kamene sú zaoblené, štvorcové mosadzné dosky, ktoré sú zabudované na chodníku pred posledným samostatným miestom pobytu obetí.
Projekt úrazu
Myšlienka pre úrazové bloky pochádza z berlínskeho umelca Gunter DeMnig, ktorý projekt začal v roku 1992. Úrazové bloky sú teraz najväčšou decentralizovanou pamiatkou v Európe a boli položené v 21 krajinách a v 1265 obeciach v Nemecku. Na celom svete je okolo 70 000 takýchto pamätných kameňov, ktoré obsahujú informácie o prenasledovaných.
Mosadzné dosky sú vysoké 10 × 10 cm a majú mená, údaje o narodení a informácie o prenasledovaní osudov ľudí. Gunter DeMnig rozvinul umelecký pamätník s cieľom zachovať individuálnu spomienku na obete a priviesť svoju identitu späť do ulíc a miest. Táto forma spomienok však nahlas tiež urobila kritické hlasy, najmä pokiaľ ide o efekt a vzdelávaciu myšlienku za úraznými blokmi.
Na zasadnutí mestskej rady 7. mája 2024 sa v tomto roku rozhodlo presunúť ďalších 17 blokov úrazu. Plánované dátumy sú 27. mája a 27. augusta v okresoch Bischmisheim, Brebach, Eschringen, Altenkessel a Burbach.
Inštitúcie zodpovedné za pamätné kamene a populáciu v Saarbrücken sa zhodujú na ich úsilí udržať si spomienku na temnú minulosť nažive. Tieto úrazové bloky sú pamätníkom prenasledovaných a mali by sa považovať za znak zodpovednosti voči histórii.
| Details | |
|---|---|
| Quellen | |