Stötongblock i Saarbrücken: Påminns om offren för nazistregimen

Stötongblock i Saarbrücken: Påminns om offren för nazistregimen

Saarbrücken totalt sju snubblor i distrikten Alt-Saarbrücken och St. Johann. Dessa små minnesstenar påminner om internering och mord på Saarbrücken medborgare av nationalsocialisterna och motståndet mot nazistiska regimen. Borgmästare Uwe Conradt почеркement ansvaret för att bevara offrens minne och hänvisade till den viktiga roll som snubblarna spelar.

De erkända människorna inkluderar Irene och Leander Bernard, Ludwig, Martha och Ruth Stern samt Wilhelm Maximilian och Elisabetha Rose. Irene och Leander Bernard var aktivt involverade i att bygga den "röda hjälpen" och stödde emigranter med pengar och mat enligt Hitlers maktbeslag 1933. Trots ekonomiska svårigheter gömde de flyktingar i sin lägenhet och var aktiva i kommunistiska motstånd.

minnesmärke av offren

Familjen Stern driver en textilbutik i Saarbrücken. På grund av den nazistiska regimen var de tvungna att lämna sina hem. Hennes son Walter emigrerade till Palestina 1936, medan Ludwig och Martha var tvungna att fly till Thuringia med dotter Ruth. De deporterades till Belzyce Ghetto den 10 maj 1942, där deras öde förblir okänd.

Wilhelm Maximilian och Elisabetha Rose förlorade sin föreläsare efter anslutningen av SAAR-området till Hitler-Germany. Familjen emigrerade initialt till Strasbourg och senare till Châteauroux och Larche. Elisabetha dog i La Feuillade 1941, medan Wilhelm dog av en hjärtattack 1944

STUMBLING-blocket flyttades av anställda på kontoret för vägbyggnad och transportinfrastruktur, professionellt åtföljd av Dr. Hans-Christian Herrmann, chefen för stadsarkivet. Dessa stenar är rundade, fyrkantiga mässingsbrädor som är inbäddade i trottoaren framför den sista självvånade platsen för offren.

STUMBLING BLOCK PROJECT

Idén till snubblorna kommer från Berlin -konstnären Gunter Demnig, som startade projektet 1992. Stötarna är nu det största decentraliserade monumentet i Europa och har lagts i 21 länder och i 1265 kommuner i Tyskland. Det finns cirka 70 000 sådana minnesstenar över hela världen som innehåller information om de förföljda.

Brassbrädorna är 10 × 10 cm höga och har namn, födelsedata och information om förföljelsens förföljelse. Gunter Demnig utvecklade konstmonumentet med syftet att bevara offrens individuella minne och föra sin identitet tillbaka på gatorna och städerna. Denna form av minnesmärke har emellertid också gjort kritiska röster högt, särskilt när det gäller effekten och utbildningsidén bakom snubblorna.

I kommunfullmäktige den 7 maj 2024 beslutades det att flytta ytterligare 17 snubblor i år. De planerade datumen för detta är 27 maj och 27 augusti i distrikten i Bischmisheim, Brebach, Eschringen, Altenkessel och Burbach.

De institutioner som är ansvariga för minnesstenarna och befolkningen i Saarbrücken är överens om deras strävan att hålla minnet om det mörka förflutna vid liv. Dessa snubblor är ett minnesmärke för de förföljda och bör betraktas som ett tecken på ansvar gentemot historien.