Lectura en Kaiserslautern: Birgit Mat Exchange sobre raíces y recuerdos

Lectura en Kaiserslautern: Birgit Mat Exchange sobre raíces y recuerdos

Birgit Matbuch, un autor con raíces profundas en la historia alemana-rusa, leerá el domingo 30 de marzo de 2025 a las 5 p.m. en el granero del Museo Theodor Zink en Kaiserslautern de su novela debut "Hasta que nos convirtamos en bosque". Este evento está organizado por la Oficina de Igualdad de la Ciudad de Kaiserslautern en cooperación con la Educación y la Sociedad del Centro Evangélico. La lectura ofrece información sobre la historia de vida en movimiento de una familia emigrante soviética, cuenta por los ojos del narrador en primera persona Nanush.

Nanush vive con su bisabuela Babulya en un altura de 16 pisos en el borde del bosque, un entorno de vida que contiene desafíos físicos y emocionales. Babulya se describe como el "guardián de los recuerdos" y trae una conexión especial a la naturaleza al hablar con los cisnes. Pasó este regalo a Nanush, que se conoce como el "ojo de la historia". Sus experiencias reflejan temas centrales como la guerra, la culpa, la privación y la identidad cultural, que se transmiten en un tono sensible y cálido sin evaluar. theffpunkt pfalz informes sobre la lectura y el contenido de los feutantes de los fondos.

El tema central de la novela

Mat Swap aborda la raíz de la raíz en el "terreno concreto". La gran cocina de Babulya actúa como el centro de las historias en las que ella y su familia procesan su pasado. La muerte del niño Georg se representa y es una de las trágicas historias que dan forma al trabajo. La comunicación familiar se lleva a cabo en el ruso en el hogar y en el aire libre alemán, lo que aumenta aún más la identidad de los personajes. Este multilingüismo es una característica importante en la literatura de los alemanes rusos, que crítica de la literatura

La novela no solo trata historias personales, sino que también ocupa aspectos socialmente críticos. El bosque, que aparece como un símbolo de vida y muerte, juega un papel central en el vínculo entre el pasado y el futuro. Con su presentación, Mathusche crea un puente hacia las experiencias de muchos alemanes rusos desplazados que se enfrentan a preguntas sobre la identidad individual y colectiva.

birgit matsbuls hacia atrás

Birgit Matbuch ha estudiado teología alemana y protestante y tiene una amplia experiencia profesional, incluidos diez años como pastor en el sur de Alemania. Desde 2017, ha estado trabajando como consultora en capacitación pastoral y educación superior, donde también ha adquirido experiencia con emigrantes de la antigua Unión Soviética. Esta variedad de experiencias se muestra claramente en su trabajo literario, que está profundamente arraigado en la realidad de sus protagonistas y al mismo tiempo trata temas universales.

Los lectores están invitados a reservar boletos de forma gratuita para la lectura enviando un correo electrónico a lilli.wagner@evkirchepfalz.de. El evento promete crear una conexión importante con la literatura rusa -alemana que se centra en los diversos temas de identidad, origen y procesamiento de la historia. bpb.de enfatiza que la literatura rusa-alemana en la república federal corresponde a una memoria cultural que sigue viva.