LIRE À KAISERSLAUTERN: Birgit Mat Exchange sur les racines et les souvenirs

LIRE À KAISERSLAUTERN: Birgit Mat Exchange sur les racines et les souvenirs

Birgit Matbuch, un auteur à des racines profondes dans l'histoire allemande-russe, se lira le dimanche 30 mars 2025 à 17 h. Dans la grange du musée Theodor Zink à Kaiserslautern de son premier roman "jusqu'à ce que nous devenions la forêt". Cet événement est organisé par le bureau d'égalité de la ville de Kaiserslautern en coopération avec l'éducation et la société du centre évangélique. La lecture offre un aperçu de l'histoire de la vie émouvante d'une famille émigrante soviétique, raconte les yeux du narrateur à la première personne Nanush.

Nanush vit avec son arrière-grand-mère Babulya dans une hauteur de 16 étages au bord de la forêt, un environnement de vie qui contient des défis physiques et émotionnels. Babulya est décrit comme le "gardien des souvenirs" et apporte un lien spécial à la nature en parlant avec des cygnes. Elle a transmis ce cadeau à Nanush, qui est appelé «œil de l'histoire». Vos expériences reflètent des sujets centraux tels que la guerre, la culpabilité, la privation et l'identité culturelle, qui sont transmis dans un ton sensible et au cœur chaud sans évaluer. Treffpunkt pfalz

Le thème central du roman

MAT aborde la racine de la racine sur "Terrain concret". La grande cuisine de Babulya est le centre des histoires dans lesquelles elle et sa famille traitent leur passé. La mort du petit garçon Georg est représentée et est l'une des histoires tragiques qui façonnent l'œuvre. La communication familiale a lieu en russe à la maison et en plein air allemand, ce qui augmente encore l'identité des personnages. Ce multilinguisme est une caractéristique importante de la littérature des Allemands russes, qui Critique de la littérature

Le roman traite non seulement des histoires personnelles, mais occupe également des aspects socialement critiques. La forêt, qui apparaît comme un symbole de vie et de mort, joue un rôle central dans le lien entre le passé et l'avenir. Avec sa présentation, Mathusche crée un pont vers les expériences de nombreux Allemands russes déplacés qui traitent des questions sur l'identité individuelle et collective.

Birgit Matsbuls Back

Birgit Matbuch a étudié la théologie allemande et protestante et possède une vaste expérience professionnelle, dont dix ans en tant que pasteur dans le sud de l'Allemagne. Depuis 2017, elle travaille en tant que consultante en formation pastorale et en formation plus approfondie, où elle a également acquis de l'expérience avec les émigrants de l'ancienne Union soviétique. Cette variété d'expériences est clairement montrée dans son travail littéraire, qui est profondément enraciné dans la réalité de ses protagonistes et traite en même temps des sujets universels.

Les lecteurs sont invités à réserver des billets gratuitement pour la lecture en envoyant un e-mail à Lilli.wagner@evkirchepfalz.de. L'événement promet de créer un lien important avec la littérature russe-légère qui se concentre sur les divers sujets de l'identité, de l'origine et du traitement de l'histoire. bpb.de met l'accent sur le fait que la littérature russe-germane correspond à un souvenir culturel qui est live à travers les histoires.