Čítanie v Kaiserslautern: Birgit Mat Exchange o koreňoch a spomienkach

Čítanie v Kaiserslautern: Birgit Mat Exchange o koreňoch a spomienkach

Birgit Matbuch, autor s hlbokými koreňmi v nemecko-ruskej histórii, bude čítať v nedeľu 30. marca 2025 o 17:00. V stodole múzea Theodor Zink v Kaiserslauterne z jej debutového románu „Až kým sa nestaneme lesom“. Túto udalosť organizuje Úrad pre rovnosť mesta Kaiserslautern v spolupráci s Evanjelickým stredným vzdelávaním a spoločnosťou. Čítanie ponúka pohľad na pohybujúci sa životný príbeh sovietskej emigrantnej rodiny, ktorú rozprávajú očami vypravcu Nanush prvej osoby.

Nanush žije so svojou prababičkou Babulya v 16-poschodovej výške na okraji lesa, živého prostredia, ktoré obsahuje fyzické aj emocionálne výzvy. Babulya je opísaná ako „Guardian spomienok“ a prináša osobitné spojenie s prírodou tým, že hovorí s labuťami. Tento dar odovzdal Nanushovi, ktorý sa označuje ako „oko histórie“. Vaše skúsenosti odrážajú ústredné témy, ako sú vojna, vina, deprivácia a kultúrna identita, ktoré sú sprostredkované citlivým a teplým tónom bez vyhodnotenia. Treffpunkt pfalz hlási rímsky a čitajúci sa na čítaní a rímsky.

Ústredná téma románu

swap zameriava na koreň koreňu na „betónovom teréne“. Veľká kuchynská kuchyňa Babulya pôsobí ako centrum príbehov, v ktorých ona a jej rodina spracúvajú svoju minulosť. Smrť Little Boy Georg je znázornená a je jedným z tragických príbehov, ktoré formujú prácu. Rodinná komunikácia sa koná v ruštine doma a v nemčine vonku, čo ďalej zvyšuje identitu postáv. Táto viacjazyčnosť je dôležitou charakteristikou v literatúre ruských Nemcov, ktorí kritika literatúry

Román zaobchádza nielen s osobnými príbehmi, ale tiež sa zaoberá spoločensky kritickými aspektmi. Les, ktorý sa javí ako symbol života a smrti, hrá ústrednú úlohu v súvislosti medzi minulosťou a budúcnosťou. Mathusche so svojou prezentáciou vytvára most k skúsenostiam mnohých vysídlených ruských Nemcov, ktorí sa zaoberajú otázkami o individuálnej a kolektívnej identite.

Birgit Matsbuls Back

Birgit Matbuch študoval nemeckú a protestantskú teológiu a má rozsiahle profesionálne skúsenosti, vrátane desiatich rokov ako pastier v južnom Nemecku. Od roku 2017 pracuje ako konzultantka v pastoračnom vzdelávaní a ďalšom vzdelávaní, kde získala skúsenosti s emigrantmi z bývalého Sovietskeho zväzu. Táto rozmanitosť zážitkov je jasne uvedená v jej literárnej práci, ktorá je hlboko zakorenená v realite svojich protagonistov a zároveň zaobchádza s univerzálnymi témami.

Čitatelia sú vyzvaní, aby za čítanie bezplatne rezervovali vstupenky zaslaním e -mailu na adresu lilli.wagner@evkirchepfalz.de. Táto udalosť sľubuje, že vytvorí dôležité spojenie s ruskou -nezmyselnou literatúrou, ktorá sa zameriava na rôzne témy identity, pôvodu a spracovanie histórie. bpb.de zdôrazňuje, že ruská nemecká literatúra v literatúre federal federálnej republiky zodpovedá takou pamäťou.