Läsning i Kaiserslautern: Birgit Mat Exchange om rötter och minnen

Läsning i Kaiserslautern: Birgit Mat Exchange om rötter och minnen

Birgit Matbuch, en författare med djupa rötter i tysk-ryska historia, kommer att läsa på söndagen den 30 mars 2025, kl. 17.00. i ladan för Theodor Zink Museum i Kaiserslautern från hennes debutroman "tills We Become Forest". Detta evenemang organiseras av jämställdhetskontoret i staden Kaiserslautern i samarbete med Evangelical Center Education and Society. Läsningen ger insikter i den rörliga livshistorien för en sovjetisk emigrantfamilj, berättar av ögonen på den första personens berättare Nanush.

Nanush bor med sin mormor Babulya i en 16 våningar höghus på kanten av skogen, en levande miljö som innehåller både fysiska och emotionella utmaningar. Babulya beskrivs som "Guardian of Memories" och ger en speciell koppling till naturen genom att prata med svanar. Hon vidarebefordrade denna gåva till Nanush, som kallas "historiens öga". Dina erfarenheter återspeglar centrala ämnen som krig, skuld, berövning och kulturell identitet, som förmedlas i en känslig och varmhjärtad ton utan att utvärdera. treffpunkt pfalz Rapporter om den fascinerande innehållet.

matbyte roten till roten på "konkret terräng". Babulys stora kökskök fungerar som centrum för berättelserna där hon och hennes familj bearbetar sitt förflutna. Döden av den lilla pojken Georg visas och är en av de tragiska berättelserna som formar verket. Familjekommunikation äger rum på ryska hemma och i tyska utomhus, vilket ytterligare ökar karaktärernas identitet. Denna flerspråkighet är en viktig egenskap i de ryska tyskarnas litteratur, som litteraturkritik

Romanen behandlar inte bara personliga berättelser utan tar också upp socialt kritiska aspekter. Skogen, som framträder som en symbol för liv och död, spelar en central roll i kopplingen mellan förflutna och framtiden. Med sin presentation skapar Mathusche en bro till erfarenheterna från många fördrivna ryska tyskar som hanterar frågor om individuell och kollektiv identitet.

birgit matsbuls tillbaka

Birgit Matbuch har studerat tysk och protestantisk teologi och har omfattande yrkeserfarenhet, inklusive tio år som pastor i södra Tyskland. Sedan 2017 har hon arbetat som konsult inom pastoral utbildning och vidareutbildning, där hon också har fått erfarenhet av emigranter från fd Sovjetunionen. Denna mångfald av upplevelser visas tydligt i hennes litterära verk, som är djupt förankrat i verkligheten hos dess huvudpersoner och samtidigt behandlar universella ämnen.

Läsarna uppmanas att reservera biljetter gratis för läsningen genom att skicka ett e -postmeddelande till lilli.wagner@evkirchepfalz.de. Evenemanget lovar att skapa en viktig koppling till den ryska -tyska litteraturen som fokuserar på de olika ämnena för identitet, ursprung och bearbetning av historien. bpb.de betonar att Russian-German-litteraturen i det federala republiken motsvarar ett kultiskt minne att det finns en sådan berättelse.