Langumark Memorial Place: Um novo nome para paz e reconciliação!

Koblenz diskutiert die Umbenennung des Langemarkplatzes, ein Symbol für Frieden und Gedenken aus der Geschichte der Weltkriege.
Koblenz discute a renomeação do mercado longo, um símbolo de paz e comemoração da história das guerras mundiais. (Symbolbild/ANAG)

Langumark Memorial Place: Um novo nome para paz e reconciliação!

O longo marcador em Koblenz passou recentemente por uma importante mudança de nome. No outono de 2022, o Conselho da Cidade lidou com a renomeação da praça, a fim de estabelecer uma conexão mais respeitosa com os eventos históricos e sua comemoração. O resultado é a aceitação da carta belga "Langemark" com um simples "K", que agora adorna oficialmente a praça. Isso aconteceu em reconhecimento à importância histórica da comunidade belga de Langemark-Poelkapelle.

Langemark-Poelkapelle não é apenas um município no arrondissement Ypryer na província de Flandres Ocidentais, mas também no cenário de uma das batalhas mais perdidas na Primeira Guerra Mundial. Este lugar agora é apreciado como um memorial central para os mortos de ambas as guerras mundiais. O próprio município foi construído em 1977 e compreende cinco distritos: Langemark, Poelkapelle, Bikes, Madonna e Sint-Juliaan, e atualmente tem cerca de 7.926 habitantes.

A referência às guerras

A Primeira Guerra Mundial deixou traços profundos em Langemark-Poelkapelle. O mito de Langemarck, criado durante a primeira batalha de Flandres, é particularmente conhecido. Eventos trágicos como as lutas emergentes e o primeiro ataque de gás venenoso em 22 de abril de 1915 levaram a este local um símbolo da crueldade e o sofrimento de muitos soldados. Nesse ataque, as tropas alemãs usaram 150 toneladas de clorgas e conquistaram terrenos significativos em pouco tempo. As perdas foram dramáticas e exigiram vários milhares de vidas. [Wikipedia relata que ...]

O exame do passado contaminado está progredindo. Em Koblenz, as autoridades locais entraram em contato com as comunidades alemãs em Langemark-Poelkapelle, nas quais as ruas ou lugares receberam o nome de Langemark durante o período do Socialismo Nacional para verificar e alterar esses nomes, se necessário. Os problemas resultantes desse nome histórico ainda estão sendo discutidos, mesmo que um exame direto do passado não seja mais possível.

memorial e educação

No imediato válido com o marcador longo, há uma estela feita de aço Corten, que foi montado nas proximidades. Esta estela contém uma versão curta da mudança de significado e é flanqueada por códigos QR, que se referem a sites da cidade de Koblenz, a cidade de Langemark-Poelkapelle e o "In Fields Fields Museum". Essas fontes modernas de informação visam educar os visitantes sobre a formação histórica e ilustrar a importância do local.

O departamento de cultura Schneider enfatizou que o Long Market Place representa a paz e a compreensão européia hoje. Esse compromisso com o diálogo e a memória comum das vítimas de ambas as guerras mundiais é sublinhado pela participação ativa de representantes da cidade, como Michael Heisser, do Escritório de Medição da Cidade e Gerenciamento do Solo, que participou de um evento memorial na Bélgica.

A decisão de renomear e criar uma memória viva em Koblenz mostra como é importante lidar com sua própria história e não esquecer os ensinamentos do passado. O mercado longo agora é um lugar onde a paz e a reconciliação são promovidas ativamente.

Details
Quellen