Saarburg en Sarrbourg: Actief voor een sterk partnerschap samen!

Saarburg en Sarrbourg: Actief voor een sterk partnerschap samen!

Het stadspartnerschap tussen Saarburg in Duitsland en Sarrbourg in Frankrijk is een indrukwekkend voorbeeld van Europees begrip en samenwerking, dat al meer dan 73 jaar bestaat. Dit partnerschap, dat in 1952 werd gelanceerd tijdens de Koude Oorlog, heeft zich in de loop der jaren continu ontwikkeld. Een brede programma is ontworpen in nauwe samenwerking met lokale clubs en scholen om het gemeenschapsgevoel te versterken en interculturele uitwisseling te bevorderen.

De belangrijke gebeurtenissen die de coëxistentie van de twee steden in leven houden, zijn de jaarlijkse Senior Council en de dag van de kinderraad in Saarburg. Kunst- en fotosentoonstellingen zijn ook een integraal onderdeel van het programma, zoals de fotosentoonstelling "Groeten Croisés", die in de herfst in Saarburg zal plaatsvinden.

sportieve en culturele ontmoetingen

Er is ook geen tekort aan sportieve activiteiten: een sportfestival dat voor het eerst in Sarbourg wordt gehouden, zal atleten uit beide steden brengen. Er zijn gevechten in verschillende disciplines zoals schermen, judo en atletiek. Demonstraties en handen -op activiteiten maken ook deel uit van dit evenement, die de sporttalenten ter plaatse moeten promoten.

De kinderraad van Saarburg plant ook een reis samen met hun Franse partners. Er zijn ook mogelijkheden voor de senioren om ideeën uit te wisselen, omdat ze regelmatig dagen samen in Saarburg doorbrengen. Burgemeester Andreas Reymann benadrukt hoe belangrijk het onderhoud en de verdere ontwikkeling van dit partnerschap is, omdat het niet alleen ontmoetingen creëert, maar ook een gevoel van verbinding over nationale grenzen.

gebeurtenisoverzicht 2025

Een vooruitzichten op de geplande gebeurtenissen in 2025 toont de levendige verbinding tussen Saarburg en Sarrbourg:

• 1. maart: tentoonstelling door Günter Schuster in Sarrbourg, openend om 15.00 uur.
• 11. maart: vergadering van de basisscholen in Saarburg (St. Marien en Ecole des VOSGES).
• 3.-4. April: Beroepsschoolvergadering in Saarburg om een prachtig project te plannen.
• 29. Maart: gemeenteraadsvergadering in Saarburg.
• 24. Juni: bezoek de kinderraad in Saarburg.
• 23. Augustus: Sport -ontmoeting in Sarrbourg met wedstrijden en promoties.
• 7. September en 7 december: Deelname van Harmony and Fanfare aan de Saarweinfest en de kerstparade in Sarrbourg.
• 9. oktober: senior bijeenkomst in Saarburg met 120 deelnemers.
• Van de herfst: fotosentoonstelling "Groeten Croisés" in Saarburg.
• Oktober: Franco-Duitse kerkconcert in de kerk van St. Laurentius.

De reguliere vergaderingen van verschillende clubs, waaronder muziekclubs, brandweerbrigades, sportclubs, wandelclubs, scholen en senioren, laten zien dat de stadstwinning op verschillende manieren wordt geleefd. Politici en werknemers van beide administraties hebben voortdurend contact en blijven in de toekomst talloze gezamenlijke evenementen organiseren.

De steun van deze activiteiten wordt ook uitgevoerd door verschillende financiering. De financiering van gemeentelijke partnerschappen is een vrijwillige zelfbeheersingstaak van de gemeenten in Duitsland, en veel steden streven ernaar om financiering te verwerven voor projecten en ruilmaatregelen. De Europese Unie en de Bund bevorderen ook innovatieprojecten die de uitwisseling tussen Duitse en Franse gemeenten ondersteunen, die de stad Twinning van Saarburg en Sarrbourg ten goede komen.

Afgezien van de zeldzame communicatie tussen de gemeenteraden, wordt de Franco-Duitse vrijwillige dienst gepromoot door de gemeenten en het Franco-Duitse jeugdwerk, dat jongeren de mogelijkheid biedt om een jaar door te brengen in de partnergemeente. Aanvullende aanbiedingen worden aangevuld met schooluitwisselingen en kunsttentoonstellingen in de komende jaren.

Over het algemeen laat het stadspartnerschap tussen Saarburg en Sarrbourg zien hoe belangrijk het is om bruggen tussen verschillende culturen te bouwen en een gemeenschappelijk Europees huis te creëren. Dit levende partnerschap zal nog lang blijven bestaan door talloze evenementen, activiteiten en de structuur van interpersoonlijke relaties.