Hołd artystyczny: Wiersze Paula Celana nowo ożywane w Galerii Homburga!
Hołd artystyczny: Wiersze Paula Celana nowo ożywane w Galerii Homburga!
23 kwietnia 2025 r. Trwa hołd kulturowy poety Paul Celan. Klaus Kadel-Magin z Pirmasens stworzył imponującą serigrafię na Fabrianopapier, zainspirowana wierszem Celana „Open Glottis”. Te dzieła sztuki są częścią większego pokazu pracy, w którym ilustrują artyści z Kaiserslautern, południowo -zachodniego Palatynatu i Beyond Celan. Warto zauważyć, że inicjatywa ta rozpoczęła się w 50. rocznicę 50. rocznicy śmierci Paula Celana w 2020 r., Która planowana książka artystów i powiązana wystawa nie mogły odbywać się w Galerii Homburga. W tym kontekście należy podkreślić artystów Mathias Beck i Heike Wilhelm.
Połączenie poezji i sztuki wizualnej jest przedmiotem tego projektu. Każdy wiersz zainspirował artystów do tworzenia własnych interpretacji wizualnych. Ponadto innowacyjna kombinacja wiersza i wizerunku została uzupełniona artystyczną wersją mowy odpowiedniego wiersza, która jest również słyszalna dla odwiedzających. Daje to wystawie wielowymiarową głębokość i pokazuje, w jaki sposób sztuka może harmonijnie łączyć różne elementy. Koncepcja innowatora jest oświetlona przez więź w Joseph Schumpeter, który uczył na uniwersytecie w CzernoWitz, kiedy Bukowina należała do Austro-Węgry
Reinterpreteded A Classic
Paul Celan (1920–1970) jest jednym z najważniejszych poetów XX wieku. Znany ze złożonych wierszy i unikalnej dykcji, jego prace są teraz również odzwierciedlone przez nowo wybrany kolekcja wierszy, opublikowana przez Aris Fioretos. Ta kolekcja jest ilustrowana trawinami Gisèle Celan-Lestrange i zawiera między innymi wiersz Celana „Zurych, Storchen”, który poświęcił późniejszej laureci Nelly Sachsowi.
Poetycki język Celana jest silnie kształtowany przez jego biograficzne pochodzenie. Doświadczył horrorów Holokaustu w dzieciństwie, a później mieszkał w Paryżu jako wygnanie. Tam pracował jako wykładowca niemieckiego na École Normale Supérieure i prowadził związek miłosny z poetą Ingeborg Bachmann, którym towarzyszyła intensywna korespondencja. Jego prace są wielojęzyczne i łączą elementy z hebrajskiego, jidysz, rosyjskiego, francuskiego i włoskiego. Wiersze Celana często odnoszą się do próby znalezienia kierunku poprzez język i sztukę, szczególnie w obliczu narodowych socjalistycznych horrorów.ciągłe istnienie spadkobiercy Celana
Specjalnym aspektem jego sztuki jest refleksja na temat straty i tożsamości. Wpływ Celana rozciąga się na prądy literackie, w tym Rimbaud i rosyjski sierot futuryzm i surrealizm. Jego samobójstwo 26 kwietnia 1970 r. Pozostawiło głęboką pustkę w świecie literackim, ale jego praca została szeroko skomentowana po jego śmierci i ostatecznie opublikowana przez wydawców takich jak Suhrkamp, aby podkreślić jego znaczenie nawet po czterdziestu latach.
Ciągły hołd dla Paula Celana świadczy o ciągłym zainteresowaniu jego pracą i jego myślami. Artyści i uczeni literaccy tworzą stare i nowe elementy w kreatywny sposób, aby podkreślić trwały wpływ Celana na sztukę współczesną i literaturę. Ta interdyscyplinarna współpraca ilustruje, jak różnorodna i głęboko reakcja poezji Celana pozostaje do dnia dzisiejszego.
| Details | |
|---|---|
| Quellen | |