ميريام بافاريل تكشف ظلال الماضي في وال!

ميريام بافاريل تكشف ظلال الماضي في وال!

في 9 مايو 2025 ، ستقام قراءة في مكتبة مدينة بريمن ، والتي تتمثل في تنشيط الذاكرة الجماعية. ستقرأ ميريام بافاريل ، التي نشأت في منطقة وول في بريمن ، من روايتها "The Time of the Waller Wolves". تتناول الرواية الطيران والخسارة والبقاء في الحرب وما بعد الحرب حوالي عام 1945 في بريمن.

مصدر إلهام القصة يأتي من مذكرات والدتها جيزيلا بوتولسكي ، والتي اكتشفها المؤلف بعد 16 عامًا من وفاتها. تدفقت هذه الذكريات ، سواء في الكتابة أو على الشريط ، إلى أعمال بافاريل ، والتي تشمل مواضيع مثل الحب والكراهية وفقدان المنزل. تم إنشاء الرواية في الأشهر الأولى من عام 2024 ، بينما كانت بافاريل جالسة على المكتب في الصباح الباكر ووضع التجارب المشؤومة لأبطالها على الورق.

تأثير تاريخ العائلة

الشخصيات الرئيسية للرواية هي Hella و Hannes ، الذين يعيشون في الأيام الأخيرة من الحرب وفي الوقت التالي. ترعرعت والدتها وجدتها فيلا ، بينما تهرب هانس من بروسيا الشرقية المحتلة باعتبارها "وولفسكيند". الذئب ، الذي يلعب دورًا رئيسيًا في عنوان الرواية ، يرمز إلى كل من الخسارة والإرادة للبقاء على قيد الحياة. إن الآلاف من الأطفال البروسيين الشرقيين الذين تركوا في ليتوانيا في ليتوانيا هم مصدر إلهام إضافي للتاريخ.

استخدمت Miriam Bavarel تقارير أبحاث وشهود عيان من فترة ما بعد الحرب لروايتها للبحث في موضوعها لروايتها. يتم وصف الخبرات في المخبأ والطيران وتحديات فترة ما بعد الحرب بشكل خاص. هذا التمثيل ليس مجرد نظرة على تاريخ عائلتك ، ولكنه يثير أيضًا أسئلة اجتماعية حول الذاكرة والتعامل مع الماضي.

مساهمة أدبية مهمة

سيتم نشر الرواية في مارس 2024 في Kellner-Verlag. ترى بافاريل أن الكتابة هي استمرار عمل ذاكرة والدتها. درست جيزيلا بوتولسكي لمدة 30 عامًا في مدرسة نوردسترايه الابتدائية في بريمن وتوفيت في عام 2007. قضت المؤلفة ، التي تعيش مع زوجها وأربعة أطفال في جنيف ، السنوات الأولى فقط من طفولتها في وول ، لكنها تواصل الحفاظ على اتصالات قريبة بالمدينة.

يخطط Bavarel إلى مزيد من القراءات في Bremen في أبريل ومايو 2024 ، مما يؤكد على أهمية موضوعهم في الخطاب الحالي على الطيران والتهجير. لا تزال هذه المواضيع مهمة في تاريخ ما بعد الحرب الألمانية ، سواء كان ذلك خلال الأيام التذكارية الرسمية أو إطار الخطب السياسية ، مثل تلك الخاصة بـ Richard Von Weizsäcker الذين يتذكرون النازحين ويعترفون بمعاناتهم.

في الوقت الذي يتم فيه تداخل ذكرى أهوال الحرب والإزاحة في كثير من الأحيان من خلال تحديات جديدة ، يعد عمل Bavarel فرصة مهمة للحفاظ على تجارب الأشخاص المصابين والتفكير فيها. تقدم الروايات التاريخية ، التي تستكملها القصص الشخصية ، رؤى قيمة في المزيج المعقد من الطيران والهوية في المجتمع.