Miriam Bavarel otkriva sjene prošlosti u Walleu!

Miriam Bavarel liest am 9. Mai in Bremen aus ihrem Roman „Die Zeit der Waller Wölfinnen“, inspiriert von den Memoiren ihrer Mutter.
9. svibnja Miriam Bavarel glasi iz svog romana "Vrijeme Waller Wolvesa" u Bremenu, nadahnuto majčinim memoarima. (Symbolbild/ANAG)

Miriam Bavarel otkriva sjene prošlosti u Walleu!

9. svibnja 2025. godine će se čitati u knjižnici Bremen City, koja će aktivirati kolektivno pamćenje. Miriam Bavarel, koja je odrasla u okrugu Walle u Bremenu, čitat će iz svog romana "Vrijeme Wallera Wolvesa". Roman se bavi letom, gubitkom i preživljavanjem u ratu i poslijeratnom razdoblju oko 1945. u Bremenu.

Inspiracija za priču dolazi od memoara njezine majke Gisela Portulski, koje je autor otkrio 16 godina nakon njezine smrti. Ta sjećanja, kako u pisanom obliku, tako i na kaseti, uletjela su u Bavarelov rad, što uključuje teme poput ljubavi, mržnje i gubitka kuće. Roman je stvoren u prvim mjesecima 2024. godine, dok je Bavarel sjedio za stolom rano ujutro i stavljao zloslutna iskustva svojih protagonista na papir.

Utjecaj obiteljske povijesti

Glavni likovi romana su Hella i Hannes, koji žive u posljednjim danima rata i u vrijeme nakon toga. Hella odgajala je majka i baka u Walleu, dok Hannes bježi iz okupirane Istočne Prusije kao "vuk". Vuk, koji igra središnju ulogu u naslovu romana, simbolizira i gubitak i volju za preživljavanjem. Tisuće istočne pruske djece koja su zaostala u Litvi u Litvi dodatno je inspiracija za povijest.

Miriam Bavarel koristila je opsežna izvješća o istraživanjima i očevidaca iz razdoblja postaje da bi njezin roman istražio svoju temu za svoj roman. Iskustva u bunkeru, letu i izazovima razdoblja nakon rasta posebno su hitno opisana. Ova reprezentacija nije samo pogled na vašu obiteljsku povijest, već postavlja i društvena pitanja o sjećanju i bavljenju prošlošću.

Važan književni doprinos

Roman će biti objavljen u ožujku 2024. u Kellner-Verlagu. Bavarel pisanje vidi kao nastavak majčinog memorijskog rada. Gisela Portulski predavala je 30 godina u osnovnoj školi Nordstraße u Bremenu, a umrla 2007. godine. Autor, koja živi sa svojim suprugom i četvero djece u Ženevi, provela je samo prve godine svog djetinjstva u Walleu, ali nastavlja održavati bliske veze s gradom.

Bavarel planira daljnja čitanja u Bremenu u travnju i svibnju 2024., koja podvlače relevantnost njihove teme u trenutnom diskursu o letu i raseljenju. Ove teme ostaju važne u njemačkoj post -povijesti, bilo da se radi o službenim danima sjećanja ili okviru političkih govora, poput onih Richarda von Weizsäckera koji se sjećaju raseljenih osoba i prepoznaju njihovu patnju.

U vremenu kada je sjećanje na ratne strahote i raseljavanje često prekriveno novim izazovima, Bavarelov rad je važna prilika za očuvanje i razmišljanje o iskustvima pogođenih ljudi. Povijesne pripovijesti, dopunjene osobnim pričama, nude vrijedan uvid u složenu mješavinu leta i identiteta u društvu.

Details
Quellen