Miriam Bavarel avslöjar skuggorna från det förflutna i Walle!

Miriam Bavarel liest am 9. Mai in Bremen aus ihrem Roman „Die Zeit der Waller Wölfinnen“, inspiriert von den Memoiren ihrer Mutter.
Den 9 maj läser Miriam Bavarel från sin roman "The Time of the Waller Wolves" i Bremen, inspirerad av hennes mors memoarer. (Symbolbild/ANAG)

Miriam Bavarel avslöjar skuggorna från det förflutna i Walle!

Den 9 maj 2025 kommer en läsning att äga rum i Bremen City Library, som är att aktivera det kollektiva minnet. Miriam Bavarel, som växte upp i Walle -distriktet i Bremen, kommer att läsa från sin roman "The Time of the Waller Wolves". Romanen handlar om flyg, förlust och överlevnad under kriget och efterkrigstiden omkring 1945 i Bremen.

Inspirationen för berättelsen kommer från hennes mamma Gisela Potulskis memoarer, som författaren upptäckte 16 år efter hennes död. Dessa minnen, både skriftliga och på bandet, flödade in i Bayerns arbete, som inkluderar ämnen som kärlek, hat och förlust av hem. Romanen skapades under de första månaderna 2024, medan Bavarel satt vid skrivbordet tidigt på morgonen och satte de olycksbådande upplevelserna från hennes huvudpersoner på papper.

Påverkan av familjehistoria

Huvudpersonerna i romanen är Hella och Hannes, som lever under de sista dagarna av kriget och under tiden efteråt. Hella är uppvuxen av sin mamma och mormor i Walle, medan Hannes flyr från ockuperade östra Preussen som en "vargskind". Vargen, som spelar en central roll i titeln på romanen, symboliserar både förlust och vilja att överleva. Tusentals östra preussiska barn som lämnades kvar i Litauen i Litauen är ytterligare inspiration för historien.

Miriam Bavarel har använt omfattande forsknings- och ögonvittnesrapporter från post -krigsperioden för sin roman att undersöka hennes ämne för sin roman. Erfarenheterna i bunkeren, flygningen och utmaningarna från efterkrigstiden beskrivs särskilt brådskande. Denna representation är inte bara en titt på din egen familjehistoria, utan ställer också sociala frågor om minnet och hanterar det förflutna.

ett viktigt litterärt bidrag

Romanen kommer att publiceras i mars 2024 i Kellner-Verlag. Bavarel ser skrivandet som fortsättningen av hennes mors minnesarbete. Gisela Potulski undervisade i 30 år på Nordstraße Primary School i Bremen och dog 2007. Författaren, som bor med sin man och fyra barn i Genève, tillbringade bara de första åren av sin barndom i Walle, men fortsätter att upprätthålla nära förbindelser till staden.

Bavarel planerar ytterligare avläsningar i Bremen i april och maj 2024, som understryker relevansen av deras ämne i den nuvarande diskursen om flygning och förskjutning. Dessa ämnen förblir viktiga i den tyska historien efter kriget, vare sig det är genom officiella minnesdagar eller ramen för politiska tal, till exempel de av Richard Von Weizsäcker som kommer ihåg de fördrivna personerna och erkänner deras lidande.

I en tid då minnet om krigets skräck och förskjutningen ofta överlagras av nya utmaningar är Bavarels arbete en viktig möjlighet att bevara och reflektera över de drabbade människors upplevelser. Historiska berättelser, kompletterat med personliga berättelser, erbjuder värdefull insikt i den komplexa blandningen av flygning och identitet i samhället.

Details
Quellen