Červi: Brunnen zůstaňte suché - rozpočtová krize zasáhne občany!

Die Stadt Worms hat derzeit keine funktionierenden Brunnen, da der Haushalt für 2025 noch nicht genehmigt wurde. Hoffnung auf baldige Lösung.
Město červů v současné době nemá žádnou funkční fontánu, protože domácnost dosud nebyla schválena pro rok 2025. Naděje brzy. (Symbolbild/ANAG)

Červi: Brunnen zůstaňte suché - rozpočtová krize zasáhne občany!

Fontány u červů zůstávají suché až do dalšího oznámení, protože městský rozpočet dosud nebyl schválen na rok 2025. V období „prozatímního úklid“ je obec zakázána vydělávat výdaje na dobrovolné služby, jako je provoz Brunnen. Populární dávkovače vody jsou zpočátku tiché, což je zklamáno občany.

Starosta Adolf Kessel (CDU) komentuje situaci a vysvětluje, že nemůže udělit grant pro fontánu. Běžící náklady na fontány činí průměrnou pětirozměrnou částku. Kessel však doufá v předčasné schválení rozpočtového statutu ředitelstvím dohledu a služeb (ADD) ke zlepšení situace.

Rozpočtová krize a nezbytné výdaje

Důvody omezené finanční situace jsou značné. V prosinci 2022 se městská rada rozhodla navrhnout rozpočet, který má deficit 70,7 milionu EUR. Vzhledem k těmto finančním výzvám poskytl dozorce ADD komunálním dohledu globální dluh, který nutí město vytvořit nový rozpočet.

Momentálně mohou červi vydělat pouze legálně povinné nebo nezdobené výdaje za nezbytné úkoly. To znamená, že dobrovolné služby, a tedy provoz fontán, nejsou financovány. Na některých místech jsou však dočasně uvedeny dvě fontány pitné vody: jedna se nachází v Kämmererstraße, naproti bývalé budově Kaufhof, druhá na přechodu semaforu na hlavní vlakové nádraží.

Budoucnost fontán

Městská správa uvedla, že na konci května 2025 se očekává rady o novém rozpočtu v městské radě. To dává občanům města jen krátkou naději, že fontány mohou brzy znovu bublinat. Kessel uznává nespokojenost občanů a popisuje rozhodnutí zavřít fontány jako obtížné.

Vyhlídka na předčasné schválení nového rozpočtu zůstává nejistá, zatímco diskuse o dalších krocích ve městské správě jsou již v plném proudu. Bez jasné finanční perspektivy však bude obtížné najít řešení pro volnočasové aktivity a veřejný prostor u červů. Město musí najít způsob, jak uspokojit potřeby svých občanů a zároveň se vyrovnat s finančními výzvami.

Další informace o aktuálním vývoji v červů, které ovlivňují společnost fontány, odkazujeme na hlášení od DetailsQuellen