Genderový spor v Saarlandu: Aplikace CDU selže na genderové hvězdě!

Im Saarland bleibt Gendern mit Sonderzeichen erlaubt. Der Landtag lehnt ein Verbot des Gender-Sternchens ab.
V Saarlandu jsou povoleny pohlaví se speciálními postavami. Státní parlament odmítá zákaz genderové hvězdy. (Symbolbild/ANAG)

Genderový spor v Saarlandu: Aplikace CDU selže na genderové hvězdě!

V Saarlandu bude pohlaví se speciálními postavami v budoucnu i nadále povoleno. Státní parlament odmítl žádost CDU, která požádala o zákaz genderové hvězdy. Toto je významné rozhodnutí, které dále podpořilo diskusi o genderovém jazyce ve školách a úřadech. Podle tagesschau.de nedokázal zakázat genderovou hvězdu ve veřejné správě a dalším státním správě. Aplikace se zaměřila na „obecně závazná a jednotná regulace“ při řešení genderového jazyka.

MP CDU Frank Wagner poukázal na to, jak důležitá je srozumitelnost v komunikaci, a odkazovala se na doporučení Rady pro německý pravopis. Kritizoval skutečnost, že Saarland byl jediným federálním státem, který pro úřady nemá žádnou jednotnou jazykovou regulaci. Přes tyto obavy průzkum ukázal, že 81 procent Saarlanders odmítá genderovou hvězdu. Na rozdíl od toho SPD MP Maximilian Raber zdůraznil, že v Saarlandu není povinnost pohlaví a že svoboda zaměstnanců by měla být v popředí. Raber argumentoval, že zákaz v rozporu s odmítnutím jakéhokoli lingvistického sponzorství.

Předpisy v jiných federálních státech

Debata o pohlaví prochází celou federální republikou. Například v Sasku byl například zákaz genderových značek rozšířen a nyní se vztahuje také na korespondenci s smluvními partnery. Podle , tento zákaz se týká škol a komunikace vzdělávacích úřadů. Důvod je založen na dopise Rady pro německé pravopis od roku 2021, který nedoporučuje používání zvláštních postav ve znění.

V Saska-ANHALT je používání genderových znaků ve školách také zakázáno a porušení může být potrestáno až dvěma body. Schleswig-Holstein zavedl podobný zákaz, který umožňuje pohlaví považovat za chybu. Celkem jedenáct federálních států odkazuje na Radu německého pravopisu, která ve školách výslovně nezakazuje genderové znaky, ale také nepodporuje jejich použití.

Naproti tomu některé federální státy, jako je Berlín, aktivně propagují diskusi o genderových a genderových hláskováních ve školách. Tam, taková hláskování, která nejsou uznána oficiálním souborem pravidel, nemusí být hodnocena tak nesprávná, pokud jsou přesvědčivě použity. Dolní Sasko kriticky pozoruje debatu o neutrálním jazyce pohlaví a zdůrazňuje důležitost, kterou se všichni lidé cítí správně řešeni.

Pohled na vývoj lingvistického rovného zacházení

Diskuse o genderovém jazyce není nová a má své historické kořeny ve Weimarské ústavě, která stanoví rovnost před zákonem pro muže a ženy. V průběhu let v roce 1997 ukázaly mnoho studií a průzkumů, jako jsou studie Karin Eichhoff-cyrus a Margot Dietrich, že se diskutuje o různých frázích o lingvistické rovnosti. Je pravda, že pro formy neutrálního označení existuje široké přijetí.

Bavorský premiér Markus Söder nedávno oznámil, že v budoucnu nebude v Bavorsku žádný absolutní zákaz genderu. To odráží současný postoj, že ve vzdělávacím jazyce musí být nalezena rovnováha mezi tradiční lingvistickou normou a moderními požadavky na rovnost žen a mužů.

Celkově případ Saarlandu ukazuje, jak odlišné jsou předpisy a názory na jazyk pohlaví v německých federálních státech. Spor o pravém zacházení s genderovým jazykem bude i nadále poskytovat diskuse a vyzvat společnost, aby o tom pokračovala v dialogu.

Details
Quellen