تذاكر لهجة: سارلاندرز يختبرون لهجاتهم جديدة!

تذاكر لهجة: سارلاندرز يختبرون لهجاتهم جديدة!

في 10 أبريل 2025 ، تمت ترقية مبادرات الترويج لهجة سارلاند بوضوح مع إدخال "Kaat von Dahmm" لجميع المقاطعات وجمعية Saarbrücken الإقليمية. يهدف هذا الإجراء الجديد إلى الحفاظ على التراث الثقافي لسارلاند على قيد الحياة وجعل اللهجة المحلية من ذوي الخبرة في السمع. وفقًا لـ sr كان هناك أيضًا عرض للبطاقة لـ St. Wendel ، وهو جزء مهم أيضًا من هذا المبادرة.

لا تُظهر البطاقات النطق الصحيح للمناطق والمناطق في اللهجة ، ولكن يتم تزويدها أيضًا برسومات توضيحية للفنان المعروف بيرند كيسيل ، الذي كان مشهورًا في "Die Zeit" من قبل "Kangaroo Comics". يتم تزويد البطاقات أيضًا برسومات من المعالم السياحية والأساطير المحلية ، والتي يتم شرحها بمزيد من التفصيل في كتيب مصاحب. القصص الخاصة ، مثل سباق Ricitus varus مع الشيطان أو أعراض Marien في Marpingen ، تجعل الأساطير المحلية واضحة.

أمثلة السمع والمطبوعات الفنية

لتعزيز فهم اللهجات ، يتم أيضًا توفير أمثلة للسمع ، والتي يمكن الوصول إليها على منصة saarland.de/mundart. يتمتع المواطنون أيضًا بفرصة لطلب "kaaten" كطباعة فنية. أشار وزير البيئة سيباستيان ثول إلى أهمية التعامل مع المنزل والهوية وشدد على مدى أهمية أن تستمر لهجة سارلاند في لعب دور في الحياة اليومية.

ستكون هذه الطبعة الجديدة متاحة لجميع المقاطعات الست في سارلاند. البطاقة متاحة بالفعل لمنطقة ساربفالز. تعامل بيرند كيسل ، الذي ولد الآن في عام 1978 ، مع الأساطير الإقليمية في حياته المهنية. بين عامي 2007 و 2009 ، أوضح 100 شريط كوميدي على مختلف الأساطير في المنطقة من أجل Saarbrücker Zeitung ، والتي كانت بمثابة أساس للتعاون الحالي مع وزارة البيئة والمناخ والتنقل والزراعة وحماية المستهلك. بالإضافة إلى ذلك ، استكملت اختيار Kissel للقصص من قبل الوزارة.

نظرة على المستقبل

أنتج التعاون بين Kissel والوزارة أيضًا شخصيات هزلية جديدة يمكن العثور عليها في خريطة اللهجة والكتيب. بعد وقته في Saarbrücker Zeitung ، عمل Kissel أيضًا في ZDF وتم نشر "Kangaroo Comics" كل يوم تقريبًا عبر الإنترنت تقريبًا على الإنترنت. في تعاون وثيق مع Marc-Uwe Kling ، مخترع "Kangaroo Chronicles" ، قام بتطوير هذه الكوميديا.

في المستقبل القريب ، من المخطط أيضًا لخريطة رقمية شاملة لـ Saarland ، والتي يجب أن توفر منظوراً أكثر شمولاً حول اللهجات الإقليمية وأهميتها الثقافية. مبادرة "Kaat von Dahmm" ليست مجرد مساهمة في تعزيز اللهجة ، ولكن أيضًا خطوة في الاتجاه الصحيح للحفاظ على التراث الثقافي في سارلاند.