Билети за диалекта: Saarlanders изпитват своите диалекти нови!

Билети за диалекта: Saarlanders изпитват своите диалекти нови!

На 10 април 2025 г. инициативите за насърчаване на диалекта на Saarland бяха ясно популяризирани с въвеждането на „Kaat von Dahmm“ за всички градове и Регионалната асоциация на Saarbrücken. Тази нова мярка има за цел да запази културното наследство на Саарланд жива и да направи местния диалект да бъде опитен аудиовизално. Според sr Имаше и представяне на картата за св. Вендел, което също е важна част от тази инициация.

Картите не само показват правилното произношение на районите и районите на диалекта, но и са снабдени с илюстрации на известния художник Бернд Цесел, който беше известен в „Die Zeit“ от своите „комикси на кенгуру“. Картите също са снабдени с рисунки на забележителности и местни легенди, които са обяснени по -подробно в придружаваща брошура. Специални истории, като състезанията на Рицитус Варус с дявола или симптомите на Мариен в Марпинген, правят местните легенди ясни.

Примери за слуха и отпечатъци на изкуството

За насърчаване на разбирането за диалектите са предоставени и примери за слуха, до които можете да получите достъп до платформата Saarland.de/Mundart. Гражданите също имат възможността да поръчат „Kaaten“ като арт печат. Екологичният секретар Себастиан Тул посочи значението на справяне с дома и идентичността и подчерта колко важно е диалектът на Саарланд да продължи да играе роля в ежедневието.

Това ново издание ще бъде достъпно за всичките шест окръга в Саарланд. Картата вече е достъпна за квартал Saarpfalz. Бернд Цесел, който сега е роден през 1978 г., се занимава интензивно с регионалните легенди в кариерата си. Между 2007 и 2009 г. той илюстрира 100 комикси за различни легенди в региона за Saarbrücker Zeitung, който служи като основа за текущото сътрудничество с Министерството на околната среда, климата, мобилността, селското стопанство и защитата на потребителите. Изборът на истории на Kissel беше допълнително допълнен от министерството.

поглед в бъдещето

Сътрудничеството между Kissel и министерството също е създало нови комични фигури, които могат да бъдат намерени в диалектната карта и книжката. След времето си в Saarbrücker Zeitung, Kissel също е работил за ZDF и неговите „кенгуру комикси“ са публикувани почти всеки ден онлайн почти ежедневно онлайн. В тясно сътрудничество с Марк-Уве Клинг, изобретателят на „Хрониките на кенгуру“, той напредна развитието на тези комикси.

В близко бъдеще се планира и цифрова обща карта за Saarland, която трябва да предложи по -цялостна перспектива за регионалните диалекти и нейното културно значение. Инициативата „Kaat von Dahmm“ е не само принос за насърчаване на диалекта, но и стъпка в правилната посока за запазването на културното наследство в Саарланд.