Εισιτήρια για τη διάλεκτο: Οι Saarlanders βιώνουν τις νέες διαλέκτους τους!
Εισιτήρια για τη διάλεκτο: Οι Saarlanders βιώνουν τις νέες διαλέκτους τους!
Στις 10 Απριλίου 2025, οι πρωτοβουλίες για την προώθηση της διάλεκτο Saarland προήχθη σαφώς με την εισαγωγή του "Kaat von Dahmm" για όλες τις κομητείες και την περιφερειακή ένωση Saarbrücken. Αυτό το νέο μέτρο στοχεύει να διατηρήσει ζωντανή την πολιτιστική κληρονομιά του Saarland και να κάνει την τοπική διάλεκτο να είναι έμπειρη ηχητική. Σύμφωνα με το Υπήρξε επίσης μια παρουσίαση της κάρτας για το St. Wendel, το οποίο είναι επίσης σημαντικό μέρος αυτής της πρωτοβουλίας.
Οι κάρτες όχι μόνο δείχνουν τη σωστή προφορά των περιοχών και των περιοχών στη διάλεκτο, αλλά παρέχονται επίσης με εικονογραφήσεις από τον γνωστό καλλιτέχνη Bernd Kissel, ο οποίος ήταν διάσημος στο "Die Zeit" από τα "κόμικς του Kangaroo". Οι κάρτες είναι επίσης εφοδιασμένες με σχέδια αξιοθέατων και τοπικών θρύλων, τα οποία εξηγούνται λεπτομερέστερα σε ένα συνοδευτικό φυλλάδιο. Ειδικές ιστορίες, όπως οι αγώνες του ricitus varus με τον διάβολο ή τα συμπτώματα του Marien στο Marpingen, καθιστούν τους τοπικούς θρύλους σαφείς.
Παραδείγματα ακοής και εκτυπώσεις τέχνης
Για την προώθηση της κατανόησης για τις διαλέκτους, παρέχονται επίσης παραδείγματα ακοής, τα οποία είναι προσβάσιμα στην πλατφόρμα saarland.de/mundart. Οι πολίτες έχουν επίσης την ευκαιρία να παραγγείλουν το "Kaaten" ως εκτύπωση τέχνης. Ο περιβαλλοντικός γραμματέας Sebastian Thul επεσήμανε τη σημασία της αντιμετώπισης του σπιτιού και της ταυτότητας και υπογράμμισε πόσο σημαντικό είναι ότι η διάλεκτο Saarland συνεχίζει να παίζει ρόλο στην καθημερινή ζωή.
Αυτή η νέα έκδοση θα είναι διαθέσιμη και για τις έξι κομητείες στο Saarland. Η κάρτα είναι ήδη διαθέσιμη για την περιοχή Saarpfalz. Ο Bernd Kissel, ο οποίος γεννήθηκε τώρα το 1978, αντιμετώπισε εντατικά τους περιφερειακούς θρύλους στην καριέρα του. Μεταξύ του 2007 και του 2009, απεικόνιζε 100 κωμικές λωρίδες σε διάφορους θρύλους στην περιοχή για το Saarbrücker Zeitung, το οποίο χρησίμευσε ως βάση για την τρέχουσα συνεργασία με το Υπουργείο Περιβάλλοντος, το κλίμα, την κινητικότητα, τη γεωργία και την προστασία των καταναλωτών. Η επιλογή των ιστοριών του Kissel συμπληρώθηκε επιπλέον από το υπουργείο.
μια ματιά στο μέλλον
Η συνεργασία μεταξύ του Kissel και του υπουργείου έχει επίσης δημιουργήσει νέα κωμικά στοιχεία που μπορούν να βρεθούν στον χάρτη διάλεκτος και στο φυλλάδιο. Μετά από το χρόνο του στο Saarbrücker Zeitung, ο Kissel εργάστηκε επίσης για το ZDF και τα "comics του Kangaroo" του έχουν δημοσιευθεί σχεδόν καθημερινά σε απευθείας σύνδεση σχεδόν καθημερινά στο διαδίκτυο. Σε στενή συνεργασία με τον Marc-Uwe Kling, τον εφευρέτη των "Kangaroo Chronicles", προχώρησε στην ανάπτυξη αυτών των κόμικς.
Στο εγγύς μέλλον, προγραμματίζεται επίσης ένας ψηφιακός συνολικός χάρτης για το Saarland, το οποίο θα πρέπει να προσφέρει μια πιο ολοκληρωμένη προοπτική για τις περιφερειακές διαλέκτους και την πολιτιστική του σημασία. Η πρωτοβουλία "Kaat von Dahmm" δεν είναι μόνο συμβολή στην προώθηση της διάλεκτο, αλλά και ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση για τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς στο Saarland.
| Details | |
|---|---|
| Quellen | |