Entradas para el dialecto: ¡Saarlanders están experimentando sus dialectos nuevos!

Entradas para el dialecto: ¡Saarlanders están experimentando sus dialectos nuevos!

El 10 de abril de 2025, las iniciativas para promover el dialecto de Saarland se promovieron claramente con la introducción de "Kaat von Dahmm" para todos los condados y la Asociación Regional de Saarbrücken. Esta nueva medida tiene como objetivo mantener viva el patrimonio cultural de Saarland y hacer que el dialecto local se experimente audiovisualmente. De acuerdo con sr También hubo una presentación de la tarjeta para St. Wendel, que también es una parte importante de esta iniciativa.

Las cartas no solo muestran la pronunciación correcta de los distritos y distritos en el dialecto, sino que también se les proporciona ilustraciones del conocido artista Bernd Kissel, que fue famoso en "Die Zeit" por sus "cómics de canguro". Las tarjetas también se proporcionan con dibujos de lugares de interés y leyendas locales, que se explican con más detalle en un folleto acompañante. Las historias especiales, como la carrera del Ricitus Varus con el diablo o los síntomas de Marien en Marpingen, dejan en claro las leyendas locales.

Ayudando ejemplos e impresiones de arte

Para promover la comprensión de los dialectos, también se proporcionan ejemplos de audición, a los que se puede acceder en la plataforma saarland.de/mundart. Los ciudadanos también tienen la oportunidad de ordenar el "Kaaten" como una impresión artística. El secretario ambiental Sebastian Thul señaló la importancia de tratar el hogar y la identidad y enfatizó lo importante que es que el dialecto de Saarland continúe jugando un papel en la vida cotidiana.

Esta nueva edición estará disponible para los seis condados en Saarland. La tarjeta ya está disponible para el distrito de Saarpfalz. Bernd Kissel, quien ahora nació en 1978, trató intensamente con las leyendas regionales en su carrera. Entre 2007 y 2009, ilustró 100 tiras cómicas en varias leyendas de la región para el Saarbrücker Zeitung, que sirvió como base para la cooperación actual con el Ministerio del Medio Ambiente, Clima, Mobililidad, Agricultura y Protección del Consumidor. La selección de historias de Kissel también se complementó con el ministerio.

Una mirada hacia el futuro

La cooperación entre Kissel y el ministerio también ha producido nuevas figuras cómicas que se pueden encontrar en el mapa del dialecto y el folleto. Después de su tiempo en el Saarbrücker Zeitung, Kissel también trabajó para ZDF y sus "Comics de Kangaroo" se han publicado casi todos los días en línea casi a diario en línea. En estrecha cooperación con Marc-Uwe Kling, el inventor de las "Crónicas de Kangaroo", avanzó el desarrollo de estos cómics.

En el futuro cercano, también se planifica un mapa general digital para el Saarland, que debería ofrecer una perspectiva más integral sobre los dialectos regionales y su importancia cultural. La iniciativa "Kaat von Dahmm" no es solo una contribución para promover el dialecto, sino también un paso en la dirección correcta para la preservación del patrimonio cultural en Saarland.