Billets pour le dialecte: les Saarlanders éprouvent leurs dialectes nouveaux!

Billets pour le dialecte: les Saarlanders éprouvent leurs dialectes nouveaux!

Le 10 avril 2025, les initiatives pour promouvoir le dialecte Saarland ont été clairement promues avec l'introduction de "Kaat von Dahmm" pour tous les comtés et la Saarbrücken Regional Association. Cette nouvelle mesure vise à maintenir en vie le patrimoine culturel du Saarland et à rendre le dialecte local audiovisuellement expérimenté. Selon sr Il y a également eu une présentation de la carte pour St. Wendel, qui est également une partie importante de cette initiative.

Les cartes montrent non seulement la prononciation correcte des districts et des districts du dialecte, mais sont également fournis avec des illustrations de l'artiste bien connu Bernd Kissel, qui était célèbre dans "Die Zeit" par ses "bandes dessinées de Kangaroo". Les cartes sont également fournies avec des dessins de sites touristiques et de légendes locales, qui sont expliquées plus en détail dans une brochure qui l'accompagne. Des histoires spéciales, telles que la course du rivitus varus avec le diable ou les symptômes de Marien à Marpingen, rendent les légendes locales claires.

Exemples d'audition et imprimés d'art

Pour promouvoir la compréhension des dialectes, des exemples auditifs sont également fournis, qui peuvent être accessibles sur la plate-forme saarland.de/mundart. Les citoyens ont également l'occasion de commander le "Kaaten" en tant qu'impression artistique. Le secrétaire à l'Environnement, Sebastian Thul, a souligné l'importance de faire face à la maison et à l'identité et a souligné à quel point il est important que le dialecte Saarland continue de jouer un rôle dans la vie quotidienne.

Cette nouvelle édition sera disponible pour les six comtés de Saarland. La carte est déjà disponible pour le district de Saarpfalz. Bernd Kissel, qui est maintenant né en 1978, a traité intensivement les légendes régionales de sa carrière. Entre 2007 et 2009, il a illustré 100 bandes dessinées sur diverses légendes de la région pour le Saarbrücker Zeitung, qui a servi de base à la coopération actuelle avec le ministère de l'environnement, du climat, de la mobilité, de l'agriculture et de la protection des consommateurs. La sélection d'histoires de Kissel a également été complétée par le ministère.

un aperçu du futur

La coopération entre Kissel et le ministère a également produit de nouvelles figures comiques qui peuvent être trouvées dans la carte du dialecte et le livret. Après son séjour au Saarbrücker Zeitung, Kissel a également travaillé pour ZDF et ses "bandes dessinées Kangaroo" ont été publiées presque tous les jours en ligne presque quotidiennement en ligne. En étroite coopération avec Marc-Uwe Kling, l'inventeur des "Kangaroo Chronicles", il a fait avancer le développement de ces bandes dessinées.

Dans un avenir proche, une carte globale numérique est également prévue pour le Saarland, qui devrait offrir une perspective plus complète sur les dialectes régionaux et son importance culturelle. L'initiative "Kaat von Dahmm" n'est pas seulement une contribution à la promotion du dialecte, mais aussi un pas dans la bonne direction pour la préservation du patrimoine culturel à Saarland.