Biglietti per il dialetto: Saarlander stanno vivendo i loro dialetti nuovi!

Biglietti per il dialetto: Saarlander stanno vivendo i loro dialetti nuovi!

Il 10 aprile 2025, le iniziative per promuovere il dialetto di Saarland furono chiaramente promosse con l'introduzione di "Kaat von Dahmm" per tutte le contee e la Saarbrücken Regional Association. Questa nuova misura mira a mantenere viva il patrimonio culturale della Saarland e a rendere il dialetto locale da sperimentare audiovisivamente. Secondo sr C'era anche una presentazione della carta per St. Wendel, che è anche una parte importante di questa iniziativa.

Le carte non solo mostrano la corretta pronuncia dei distretti e dei distretti nel dialetto, ma sono anche fornite con illustrazioni del noto artista Bernd Kissel, che era famoso in "Die Zeit" dai suoi "fumetti del canguro". Le carte sono inoltre fornite con disegni di luoghi e leggende locali, che sono spiegate in modo più dettagliato in una brochure di accompagnamento. Storie speciali, come le corse del Varus Ricitus con il diavolo o i sintomi di Marien a Marpingen, chiariscono le leggende locali.

Esempi di udito e stampe d'arte

Per promuovere la comprensione per i dialetti, vengono anche forniti esempi di udito, a cui è possibile accedere alla piattaforma Saarland.de/mundart. I cittadini hanno anche l'opportunità di ordinare il "Kaaten" come stampa d'arte. Il segretario ambientale Sebastian Thul ha sottolineato l'importanza di affrontare la casa e l'identità e ha sottolineato quanto sia importante che il dialetto Saarland continui a svolgere un ruolo nella vita di tutti i giorni.

Questa nuova edizione sarà disponibile per tutte e sei le contee di Saarland. La carta è già disponibile per il distretto di Saarpfalz. Bernd Kissel, che è nato nel 1978, si è occupato intensamente delle leggende regionali nella sua carriera. Tra il 2007 e il 2009, ha illustrato 100 fumetti su varie leggende della regione per il Saarbrücker Zeitung, che è servito da base per l'attuale cooperazione con il ministero dell'ambiente, del clima, della mobilità, dell'agricoltura e della protezione dei consumatori. La selezione di storie di Kissel è stata inoltre integrata dal ministero.

uno sguardo al futuro

La cooperazione tra Kissel e il ministero ha anche prodotto nuove figure comiche che possono essere trovate nella mappa dialettale e nell'opuscolo. Dopo il suo periodo al Saarbrücker Zeitung, Kissel ha anche lavorato per ZDF e i suoi "Kangaroo Comics" sono stati pubblicati quasi ogni giorno online quasi ogni giorno online. In stretta collaborazione con Marc-Uwe Kling, l'inventore del "Kangaroo Chronicles", ha avanzato lo sviluppo di questi fumetti.

Nel prossimo futuro, è prevista anche una mappa generale digitale per la Saarland, che dovrebbe offrire una prospettiva più completa sui dialetti regionali e sulla sua importanza culturale. L'iniziativa "Kaat von Dahmm" non è solo un contributo alla promozione del dialetto, ma anche a un passo nella giusta direzione per la conservazione del patrimonio culturale a Saarland.