Tickets voor het dialect: Saarlanders ervaren hun dialecten nieuw!

Tickets voor het dialect: Saarlanders ervaren hun dialecten nieuw!

Op 10 april 2025 werd de initiatieven om het Saarland -dialect te promoten duidelijk gepromoot met de introductie van "Kaat von Dahmm" voor alle provincies en de Saarbrücken Regional Association. Deze nieuwe maatregel is bedoeld om het culturele erfgoed van het Saarland in leven te houden en het lokale dialect te maken om audiovisueel te ervaren. Volgens sr Er was ook een presentatie van de kaart voor St. Wendel, die ook een belangrijk deel van dit initiatief is.

De kaarten tonen niet alleen de juiste uitspraak van de districten en districten in het dialect, maar worden ook voorzien van illustraties van de bekende kunstenaar Bernd Kissel, die beroemd was in "Die Zeit" door zijn "Kangaroo Comics". De kaarten zijn ook voorzien van tekeningen van bezienswaardigheden en lokale legendes, die in een bijbehorende brochure in meer detail worden uitgelegd. Speciale verhalen, zoals het racen van de ricitus varus met de duivel of de symptomen van Marien in Marpen, maken de lokale legendes duidelijk.

horende voorbeelden en kunstafdrukken

Om het begrip voor de dialecten te bevorderen, worden ook gehoorvoorbeelden gegeven, die toegankelijk zijn op het saarland.de/mundart -platform. Burgers hebben ook de mogelijkheid om de "Kaaten" te bestellen als een kunstafdruk. Milieu -secretaris Sebastian Thul wees op het belang van omgaan met huis en identiteit en benadrukte hoe belangrijk het is dat het Saarland -dialect een rol blijft spelen in het dagelijks leven.

Deze nieuwe editie zal beschikbaar zijn voor alle zes provincies in Saarland. De kaart is al beschikbaar voor het district Saarpfalz. Bernd Kissel, die nu in 1978 werd geboren, behandelde intensief met de regionale legendes in zijn carrière. Tussen 2007 en 2009 illustreerde hij 100 stripstrips over verschillende legendes in de regio voor de Saarbrücker Zeitung, die diende als basis voor de huidige samenwerking met het ministerie van Milieu, Klimaat, Mobiliteit, Landbouw en Consumentenbescherming. Kissels selectie verhalen werd bovendien aangevuld met het ministerie.

Een kijkje in de toekomst

De samenwerking tussen Kissel en het ministerie heeft ook nieuwe stripfiguren geproduceerd die te vinden zijn in de dialectkaart en het boekje. Na zijn tijd in de Saarbrücker Zeitung, werkte Kissel ook voor ZDF en zijn "Kangaroo Comics" zijn bijna elke dag bijna dagelijks online gepubliceerd. In nauwe samenwerking met Marc-Uwe Kling, de uitvinder van de "Kangaroo Chronicles", bevorderde hij de ontwikkeling van deze strips.

In de nabije toekomst is ook een digitale algehele kaart gepland voor de Saarland, die een uitgebreider perspectief zou moeten bieden op regionale dialecten en het culturele belang ervan. Het initiatief "Kaat von dahmm" is niet alleen een bijdrage aan het promoten van het dialect, maar ook een stap in de goede richting voor het behoud van het culturele erfgoed in Saarland.