Bilety na dialekty: Saarlanders doświadczają swoich dialektów nowe!

Bilety na dialekty: Saarlanders doświadczają swoich dialektów nowe!

10 kwietnia 2025 r. Inicjatywy promujące dialekt Saarland zostały wyraźnie promowane wraz z wprowadzeniem „Kaat von Dahmm” dla wszystkich powiatów i stowarzyszenia regionalnego Saarbrücken. Ten nowy środek ma na celu utrzymanie dziedzictwa kulturowego Saarland i uczynienie lokalnego dialektu do doświadczenia audiowizu. Według sr Prezentacja karty dla św. Wendel, która jest również ważną częścią tej inicjatywy.

Karty nie tylko pokazują poprawną wymowę dzielnic i dzielnic w dialekcie, ale są również dostarczane z ilustracjami znanego artysty Bernda Kissela, który był znany w „Die Zeit” przez „Kangaroo Comics”. Karty są również wyposażone w rysunki zabytków i lokalne legendy, które są wyjaśnione bardziej szczegółowo w towarzyszącym broszurze. Specjalne historie, takie jak wyścigi Ricitus varus z diabłem lub objawy Marien w Marpingen, wyjaśniają lokalne legendy.

Słuchanie przykładów i grafiki artystyczne

Aby promować zrozumienie dialektów, podano również przykłady słuchu, do których można uzyskać dostęp na platformie Saarland.de/Mundart. Obywatele mają również możliwość zamówienia „kaaten” jako druku sztuki. Sekretarz środowiska Sebastian Thul wskazał znaczenie radzenia sobie z domem i tożsamością i podkreślił, jak ważne jest, aby dialekt Saarland nadal odgrywa rolę w życiu codziennym.

Ta nowa edycja będzie dostępna dla wszystkich sześciu hrabstw w Saarland. Karta jest już dostępna dla dzielnicy Saarpfalz. Bernd Kissel, który urodził się w 1978 roku, intensywnie zajmował się regionalnymi legendami w swojej karierze. W latach 2007–2009 zilustrował 100 komiksowych pasków różnych legend w regionie dla Saarbrücker Zeitung, które służyły jako podstawa obecnej współpracy z Ministerstwem Środowiska, Klimatu, Mobilności, Rolnictwa i Ochrony Konsumentów. Wybór opowiadań Kissela został dodatkowo uzupełniony przez Ministerstwo.

Spojrzenie w przyszłość

Współpraca między Kissel a Ministerstwem stworzyła również nowe komiczne postacie, które można znaleźć na mapie dialektu i broszurze. Po swoim pobycie na Saarbrücker Zeitung, Kissel pracował również dla ZDF, a jego „Kangura Kangura” zostały wydawane prawie codziennie online. W ścisłej współpracy z Marc-Uwe Kling, wynalazcą „Kronik kangurów”, rozwinął rozwój tych komiksów.

W najbliższej przyszłości planowana jest także cyfrowa mapa ogólna dla Saarland, która powinna oferować bardziej kompleksową perspektywę na dialekty regionalne i jej znaczenie kulturowe. Inicjatywa „Kaat von Dahmm” stanowi nie tylko wkład w promowanie dialektu, ale także krok we właściwym kierunku do zachowania dziedzictwa kulturowego w Saarland.