Bilete pentru dialect: Saarlanders se confruntă cu dialectele lor noi!

Pe 10 aprilie 2025, harta dialectului „Kaat von Dahmm” va fi prezentată în Saarland, ilustrată de Bernd Kissel, pentru a menține în viață dialectele regionale.
Pe 10 aprilie 2025, harta dialectului „Kaat von Dahmm” va fi prezentată în Saarland, ilustrată de Bernd Kissel, pentru a menține în viață dialectele regionale. (Symbolbild/ANAG)

Bilete pentru dialect: Saarlanders se confruntă cu dialectele lor noi!

La 10 aprilie 2025, inițiativele de promovare a dialectului Saarland au fost promovate în mod clar cu introducerea „Kaat von Dahmm” pentru toate județele și pentru Asociația Regională Saarbrücken. Această nouă măsură își propune să mențină în viață moștenirea culturală a Saarlandului și să facă ca dialectul local să fie experimentat audiovisual. Conform sr A existat și o prezentare a cardului pentru St. Wendel, care este și o parte importantă a acestei inițiative.

Cardurile nu numai că arată pronunția corectă a districtelor și districtelor din dialect, dar sunt furnizate și cu ilustrații ale cunoscutului artist Bernd Kissel, care a fost faimos în „Die Zeit” de „Comics Kangaroo”. Cardurile sunt, de asemenea, oferite cu desene de obiective turistice și legende locale, care sunt explicate mai detaliat într -o broșură însoțitoare. Poveștile speciale, cum ar fi cursa Ricitus Varus cu diavolul sau simptomele lui Marien din Marpingen, fac clare legendele locale.

Exemple de auz și imprimeuri de artă

pentru a promova înțelegerea pentru dialecte, sunt de asemenea furnizate exemple de auz, care pot fi accesate pe platforma Saarland.de/mundart. Cetățenii au, de asemenea, oportunitatea de a comanda „Kaaten” ca tipărit de artă. Secretarul de mediu, Sebastian Thul, a subliniat importanța tratării cu casa și identitatea și a subliniat cât de important este faptul că dialectul Saarland continuă să joace un rol în viața de zi cu zi.

Această nouă ediție va fi disponibilă pentru toate cele șase județe din Saarland. Cardul este deja disponibil pentru districtul Saarpfalz. Bernd Kissel, care acum s -a născut în 1978, s -a ocupat intens de legendele regionale din cariera sa. Între 2007 și 2009, el a ilustrat 100 de benzi desenate pe diverse legende din regiune pentru Saarbrücker Zeitung, care a servit drept bază pentru cooperarea actuală cu Ministerul Mediului, Climatului, Mobilității, Agriculturii și Protecției Consumatorilor. Selecția lui Kissel de povești a fost completată în plus de minister.

o privire spre viitor

Cooperarea dintre Kissel și minister a produs, de asemenea, noi figuri de benzi desenate care pot fi găsite în harta dialectului și broșura. După timpul său la Saarbrücker Zeitung, Kissel a lucrat și pentru ZDF, iar „Comics Kangaroo” au fost publicate aproape în fiecare zi online aproape zilnic online. În strânsă cooperare cu Marc-Uwe Kling, inventatorul „Cronicilor de cangur”, el a avansat dezvoltarea acestor benzi desenate.

În viitorul apropiat, este planificată și o hartă digitală generală pentru Saarland, care ar trebui să ofere o perspectivă mai cuprinzătoare asupra dialectelor regionale și a importanței sale culturale. Inițiativa „Kaat von Dahmm” nu este doar o contribuție la promovarea dialectului, ci și un pas în direcția corectă pentru păstrarea patrimoniului cultural din Saarland.

Details
Quellen