Saarbrücken's Thank You Book: A Contemporary-Historical Jewel Returns!

Das "Danke-Buch", ein Nachkriegszeugnis aus Saarbrücken, wurde 2025 in das UNESCO-Weltdokumentenerbe aufgenommen.
"Tak-bogen", et certifikat efter krigen fra Saarbrücken, blev inkluderet i UNESCOs verdensdokumentarv i 2025. (Symbolbild/ANAG)

Saarbrücken's Thank You Book: A Contemporary-Historical Jewel Returns!

Den 10. April 2025 blev "Tak-bogen", et bemærkelsesværdigt dokument i historien efter krigen, inkluderet i UNESCO-verdensdokumenterne. Denne bog, der blev designet af studerende fra Cecilienschule i Saarbrücken i 1946, fungerer som en taknemmelig hukommelse for fødevarehjælperne fra Irland og Schweiz, som blev leveret under hungersnød efter Anden verdenskrig. Det er et unikt vidnesbyrd om levevilkårene i Saarbrücken, som derefter blev 70 til 80 procent ødelagt.

"Tak -bogen" består af 88 sider med digte, rim og tegninger. Det minder om et poesialbum og afspejler Glæden for børnene om de fødevarehjælpemidler, der er arrangeret af Swiss Association for International Community Service. Denne hjælp var afgørende for at overleve i den mørke tid efter krigen, hvor mange familier blev konfronteret med akut madmangel. I deres arbejde dokumenterede de studerende taknemmelighed over for hjælperne og vigtigheden af ​​den modtagne støtte.

vende tilbage til Saarbrücken

"Tak -bogen" har været i Saarbrücken City -arkivet siden juni 2023, efter at det var gået tabt i over 70 år. Stien til bogen tilbage til Tyskland begyndte i 2011, da Tony O’Herlihy opdagede den i sin kones ejendom. Efter kontakt med den tyske ambassade i Dublin i 2012 blev der startet en kæde af begivenheder, hvilket førte til identifikationen af ​​forfatterne af tegningerne. Dette samarbejde mellem ambassaden og kulturkontoret for byen Saarbrücken førte endelig til overdragelsen af ​​originalen den 9. juni 2023.

Optagelsen af ​​"Thanksgiving" i det internationale register "Hemally of the World" viser den betydning, som sådanne personlige dokumenter har for kollektiv hukommelse. I henhold til n-tv.de Dette genkender ikke kun selve værket, men også de historier, det fortæller om overlevelse, solidaritet og glæde i en tid med mangel.

virtuel udstilling og forskning

Ud over posten på UNESCO -listen blev en afhandling om "Tak -bogen" afsluttet, hvilket muliggør den dybere analyse og forskning på dette dokument. En virtuel udstilling giver interesserede parter mulighed for at lære mere om dette værdifulde vidnesbyrd i historien. Oplysninger om dette er tilgængelige på webstedet for tak.

Generelt viser "Thankbook" ikke kun det kreative udtryk for børn på en vanskelig tid, men også det universelle budskab om taknemmelighed og håb, som stadig er relevant i dag. Arbejdet bliver en symbolsk forbindelse mellem fortiden og den nuværende, der dokumenterer modstandsdygtigheden og samfundets ånd i Saarbrücken -befolkningen.

Details
Quellen