Saarbrücken's Thanki Book: A Contemporary-Historical Jewel powraca!

Saarbrücken's Thanki Book: A Contemporary-Historical Jewel powraca!

10 kwietnia 2025 r. „Dziękujemy książka”, niezwykły dokument w powojennej historii, został zawarty w dokumentach światowych UNESCO. Ta książka, która została zaprojektowana przez studentów z Cecilienschule w Saarbrücken w 1946 roku, służy jako wdzięczna pamięć dla żywności z Irlandii i Szwajcarii, które zostały dostarczone podczas głodu po drugiej wojnie światowej. Jest to wyjątkowe świadectwo warunków życia w Saarbrücken, które zostały wówczas zniszczone od 70 do 80 procent.

„Dziękuję książka” obejmuje 88 stron z wierszami, rymami i rysunkami. Przypomina album poezji i odzwierciedla radość dzieci na temat pomocy żywnościowych zorganizowanych przez Szwajcarskie Stowarzyszenie Służby Społecznej Międzynarodowej. Ta pomoc była kluczowa dla przetrwania w ciemności po wojnie, kiedy wiele rodzin spotkało się z ostrymi niedoborami żywności. W swojej pracy uczniowie udokumentowali wdzięczność wobec pomocników i znaczenie otrzymanego wsparcia.

Wróć do Saarbrücken

„DZIĘKUJEMY KSIĄŻKA” znajduje się w archiwum Saarbrücken City od czerwca 2023 r. Po tym, jak został utracony przez ponad 70 lat. Ścieżka książki z powrotem do Niemiec rozpoczęła się w 2011 roku, kiedy Tony O’Herlihy odkrył ją w posiadłości swojej żony. Po kontakcie z ambasadą niemiecką w Dublinie w 2012 r. Rozpoczęto łańcuch wydarzeń, co doprowadziło do identyfikacji autorów rysunków. Ta współpraca między ambasadą a biurem kulturalnym miasta Saarbrücken ostatecznie doprowadziła do przekazania oryginału 9 czerwca 2023 r.

Przyjęcie „Święta Dziękczynienia” w rejestrze międzynarodowym „pamięci świata” pokazuje znaczenie, jakie takie osobiste dokumenty mają dla pamięci zbiorowej. Według n-tv.de ten rok stał się jednym z lat 74 Documents. To nie tylko rozpoznaje samą pracę, ale także historie, które opowiada o przetrwaniu, solidarności i radości w czasach braku.

WIRTUALNA WYSTAWA I BADANIA

Oprócz wpisu na liście UNESCO zakończono rozprawę o „podziękowaniu”, która umożliwia głębszą analizę i badania tego dokumentu. Wystawa wirtualna oferuje zainteresowanym stronom możliwość dowiedzenia się więcej o tym cennym zeznaniu w historii. Informacje na ten temat są dostępne na stronie internetowej za podziękowania.

Ogólnie rzecz biorąc, „podziękowuch” pokazuje nie tylko twórczy wyraz dzieci w trudnym czasie, ale także uniwersalne przesłanie wdzięczności i nadziei, które jest nadal aktualne. Praca staje się symbolicznym powiązaniem między przeszłością a teraźniejszością, która dokumentuje odporność i ducha społecznego populacji Saarbrücken.