Saarbrücken's Thank You Book: Contemporary-Historical Jewel sa vracia!

Saarbrücken's Thank You Book: Contemporary-Historical Jewel sa vracia!

10. apríla 2025 bol do dokumentov World UNESCO „Ďakujeme“, pozoruhodný dokument v povojnovej histórii. Táto kniha, ktorú navrhli študenti z Cecinenschule v Saarbrücken v roku 1946, slúži ako vďačná spomienka pre potravinové pomôcky z Írska a Švajčiarska, ktoré boli poskytnuté počas hladomoru po druhej svetovej vojne. Je to jedinečné svedectvo o životných podmienkach v Saarbrücken, ktoré boli zničené 70 až 80 percent.

Kniha „Ďakujeme“ pozostáva z 88 strán s básňami, rýmami a kresbami. Pripomína album poézie a odráža radosť detí o potravinových pomôckach organizovaných švajčiarskou asociáciou pre medzinárodné komunitné služby. Táto pomoc bola rozhodujúca pre prežitie v temnom čase po vojne, keď bolo mnoho rodín konfrontovaných s akútnym nedostatkom potravín. Študenti vo svojej práci zdokumentovali vďaku pomocníkom a dôležitosť prijatej podpory.

Návrat do Saarbrücken

Kniha „Ďakujeme“ je v archíve mesta Saarbrücken od júna 2023 po tom, čo bola stratená viac ako 70 rokov. Cesta knihy späť do Nemecka sa začala v roku 2011, keď ju Tony O'Herlihy objavil v panstve svojej manželky. Po kontakte s nemeckým veľvyslanectvom v Dubline v roku 2012 sa začal reťazec udalostí, čo viedlo k identifikácii autorov výkresov. Táto spolupráca medzi veľvyslanectvom a kultúrnym úradom mesta Saarbrücken konečne viedla k odovzdaniu originálu 9. júna 2023.

Prijatie „Deň vďakyvzdania“ v Medzinárodnom registri „Pamäť sveta“ ukazuje význam, že takéto osobné dokumenty majú kolektívnu pamäť. Podľa n--------welde Tento rok sa stal jedným z týchto rokov. To nielen rozpoznáva samotnú prácu, ale aj príbehy, ktoré rozpráva o prežití, solidarite a radosti v čase nedostatku.

Virtuálna výstava a výskum

Okrem záznamu v zozname UNESCO bola dokončená dizertačná práca o knihe „Ďakujeme vám“, ktorá umožňuje hlbšiu analýzu a výskum tohto dokumentu. Virtuálna výstava ponúka zainteresované strany príležitosť dozvedieť sa viac o tomto cennom svedectve v histórii. Informácie o tom sú k dispozícii na webovej stránke, aby ste poďakovali.

Celkovo „Poďakovanie“ nielen ukazuje kreatívne vyjadrenie detí v ťažkom čase, ale aj univerzálne posolstvo vďačnosti a nádeje, ktoré je dodnes relevantné. Práca sa stáva symbolickým prepojením medzi minulosťou a súčasnosťou, ktorá dokumentuje odolnosť a komunitný duch populácie Saarbrücken.