Saarbrückens tackbok: En modern-historisk juvel återvänder!

Das "Danke-Buch", ein Nachkriegszeugnis aus Saarbrücken, wurde 2025 in das UNESCO-Weltdokumentenerbe aufgenommen.
"Tackboken", ett certifikat efter kriget från Saarbrücken, ingick i UNESCO: s världsdokumentarv 2025. (Symbolbild/ANAG)

Saarbrückens tackbok: En modern-historisk juvel återvänder!

Den 10 April 2025 ingick "tackboken", ett anmärkningsvärt dokument i efterkrigstidens historia, i UNESCO: s världsdokument. Denna bok, som designades av studenter från Cecilienschule i Saarbrücken 1946, fungerar som ett tacksamt minne för mathjälpmedel från Irland och Schweiz, som tillhandahölls under hungersnödet efter andra världskriget. Det är ett unikt vittnesbörd om levnadsvillkoren i Saarbrücken, som då förstördes 70 till 80 procent.

"Tackboken" omfattar 88 sidor med dikter, rim och teckningar. Det påminner om ett poesitalbum och återspeglar barnens glädje om mathjälpmedel som organiseras av Swiss Association for International Community Service. Detta stöd var avgörande för överlevnad under den mörka tiden efter kriget när många familjer konfronterades med akut matbrist. I sitt arbete dokumenterade eleverna tacksamhet mot hjälparna och vikten av det mottagna stödet.

återgå till Saarbrücken

"Tackboken" har varit i Saarbrücken City -arkivet sedan juni 2023 efter att den hade gått förlorad i över 70 år. Bokens väg tillbaka till Tyskland började 2011 när Tony O’Herlihy upptäckte den i sin hustrus egendom. Efter kontakt med den tyska ambassaden i Dublin 2012 startades en kedja av händelser, vilket ledde till identifiering av författarna till ritningarna. Detta samarbete mellan ambassaden och det kulturella kontoret i staden Saarbrücken ledde äntligen till överlämnandet av originalet den 9 juni 2023.

Tillträde av "Thanksgiving" i det internationella register "-minnet av världen" visar den betydelse som sådana personliga dokument har för kollektivt minne. According to n-tv.de this year became one of a total of 74 documents this year became. Detta känner inte bara till själva arbetet, utan också de berättelser som det berättar om överlevnad, solidaritet och glädje i en tid av brist.

virtuell utställning och forskning

Förutom posten i UNESCO -listan slutfördes en avhandling om "tackboken", vilket möjliggör en djupare analys och forskning om detta dokument. En virtuell utställning erbjuder intresserade parter möjlighet att lära sig mer om detta värdefulla vittnesbörd i historien. Information om detta finns på webbplatsen för tack.

Sammantaget visar "Thanksbook" inte bara det kreativa uttrycket för barn på en svår tid, utan också det universella budskapet om tacksamhet och hopp, som fortfarande är relevant idag. Arbetet blir en symbolisk koppling mellan det förflutna och det nuvarande som dokumenterar Saarbrückens befolkningens motståndskraft och samhällsanda.

Details
Quellen