Grand retour: le marché médiéval célèbre le retour sur le château de Kirkeler!

Eröffnung der neuen Zuwegung zur Kirkeler Burg am 4. Mai und Rückkehr des Mittelaltermarkts nach Kirkel.
Ouverture du nouvel accès au château de Kirkeler le 4 mai et renvoyant le marché médiéval à Kirkel. (Symbolbild/ANAG)

Grand retour: le marché médiéval célèbre le retour sur le château de Kirkeler!

La municipalité de Kirkel fait face à un événement spécial. Le dimanche 4 mai 2025, la nouvelle extension du Kirkeler Burg sera ouverte cérémonieusement. Ces travaux de construction, associés à des coûts d'environ deux millions d'euros, reçoivent une subvention de 95% du ministère des Affaires économiques de Saarland. Le nouvel accès facilitera non seulement l'accès au château, mais s'assurera également que les exigences de sécurité pour les événements majeurs sont désormais satisfaites.

Un aspect important de cette mesure est l'influence sur le marché médiéval, qui se déroule le week-end suivant, 17 et 18 mai, après six ans au château de Kirkeler. Auparavant, le marché avait été retourné par la piscine extérieure de la nature à Kirkel en raison du manque de spécifications de sécurité. Grâce au nouvel accès, le marché reçoit désormais la sécurité nécessaire et peut relancer dans sa place traditionnelle au cours de la troisième semaine de mai.

Détails sur le marché médiéval

Le marché médiéval de Kirkel aura lieu le samedi et le dimanche 17 et 18 mai. L'ouverture aura lieu samedi à 14 h. avec un mouvement de cérémonie -in. Les heures d'ouverture sont le samedi à partir de 13 h. à 20 h et dimanche de 11 h à 18 h

Les visiteurs peuvent espérer plus de vingt stands qui offrent un large éventail de biens médiévaux. Les produits comprennent:

  • Produits d'apiculture
  • Perles de verre
  • Bijoux en bronze, argent et bois
  • Marchandis et chaussures
  • Cornes, cruches, poignards, haches et couteaux
  • jouets et vêtements en bois
  • Gemmes et fourrure
  • Factory de céramiques et de savon médiévales
  • savon naturel fait à la main et cosmétiques naturels
  • Nouveau ajouté: Saddlery et corde

Le programme de divertissement est vaste et comprend des apparitions de groupes de musique tels que Spilldeyvel et Notnägel ainsi qu'un groupe de danse appelé Shabanna Atesh samedi. Wizard Kalibo apparaîtra également. Les enfants peuvent attendre avec impatience la peinture au henné, la peinture faciale et un atelier de peinture en céramique. Pour les adultes, il y a des manifestations de tir à l'artisanat, à l'arc et à l'arbalète par le Kirkeler Burg.

Repas et accès

L'offre culinaire est soutenue par le groupe de soutien et comprend des plats copieux tels que le saumon flammé, les options végétariennes, les épis de maïs, le pain Gnobi et une délicieuse confession. Il est recommandé de planifier le voyage par les transports publics, car le nombre de places de stationnement public est limitée. L'accès au château a lieu via deux caisse-caisse, l'une sur Burgstrasse, l'autre au nouvel accès de la rue Am Schlossberg.

Les prix d'admission sont de 5 euros pour les adultes et 3 euros pour les billets réduits. Il est important de noter que le nouvel accès n'est pas sans barrière et comprend un escalier qui ne convient pas aux cyclistes et aux poussettes.

Details
Quellen