Revenire mare: Piața medievală sărbătorește revenirea pe Castelul Kirkeler!

Eröffnung der neuen Zuwegung zur Kirkeler Burg am 4. Mai und Rückkehr des Mittelaltermarkts nach Kirkel.
Deschiderea noului acces la Castelul Kirkeler pe 4 mai și întoarcerea pieței medievale la Kirkel. (Symbolbild/ANAG)

Revenire mare: Piața medievală sărbătorește revenirea pe Castelul Kirkeler!

Municipalitatea Kirkel se confruntă cu un eveniment special. Duminică, 4 mai 2025, noua extensie la Kirkeler Burg va fi deschisă ceremonios. Această lucrare de construcție, care este asociată cu costuri de aproximativ două milioane de euro, primesc o subvenție de 95 la sută de la Ministerul Afacerilor Economice din Saarland. Noul acces nu va facilita accesul la castel, dar va asigura, de asemenea, că cerințele de securitate pentru evenimente majore sunt acum îndeplinite.

Un aspect important al acestei măsuri este influența asupra pieței medievale, care are loc în weekendul următor, 17 și 18 mai, după șase ani la Castelul Kirkeler. Anterior, piața fusese returnată de piscina în aer liber Nature din Kirkel din cauza lipsei specificațiilor de securitate. Datorită noului acces, piața primește acum securitatea necesară și poate reînvia în locul său tradițional în a treia săptămână a lunii mai.

detalii despre piața medievală

Piața medievală Kirkel va avea loc sâmbătă și duminică, 17 și 18 mai. Deschiderea va avea loc sâmbătă la 2 p.m. cu o mișcare ceremonială -in. Timpurile de deschidere sunt sâmbătă de la 13:00. până la 20 p.m. iar duminică de la 11:00 la 18 p.m.

Vizitatorii pot aștepta cu nerăbdare peste douăzeci de standuri care oferă o gamă largă de mărfuri medievale. Produsele includ:

  • Produse de apicultură
  • mărgele de sticlă
  • Bijuterii din bronz, argint și lemn
  • articole din piele și încălțăminte
  • coarne, ulcioare, pumnale, axe și cuțite
  • Jucării și haine din lemn
  • pietre prețioase și blană
  • ceramică medievală și fabrică de săpun
  • Săpun natural handmade și produse cosmetice naturale
  • nou adăugat: Saddlery and Rope

Programul de divertisment este extins și include apariții ale unor grupuri de muzică precum SpillDeyvel și Notnägel, precum și un grup de dans numit Shabanna Atesh sâmbătă. Vrăjitorul Kalibo va apărea și el. Copiii pot aștepta cu nerăbdare pictura cu henna, pictura pe față și un atelier de pictură ceramică. Pentru adulți există demonstrații de tragere de meșteșuguri, arc și arbaletă de către Kirkeler Burg.

mese și acces

Oferta culinară este susținută de grupul de asistență și include mâncăruri abundente, cum ar fi somon flăcat, opțiuni vegetariene, coșuri de porumb, pâine gnobi și mărturisire delicioasă. Se recomandă planificarea călătoriei cu transportul public, deoarece numărul de locuri de parcare publice este limitat. Accesul la castel are loc prin două case de marcat, unul pe Burgstrasse, celălalt la noul acces de pe Street Am Schlossberg.

Prețurile de admitere sunt de 5 euro pentru adulți și 3 euro pentru bilete reduse. Este important de menționat că noul acces nu este barieră și cuprinde o scară care nu este potrivită pentru bicicliști și cărucioare.

Details
Quellen