Plantas de tratamiento de aguas residuales de Saarland: ¡millones de inversiones para agua más limpia!

Der Entsorgungsverband Saar investiert eine Million Euro in die Nachrüstung von Kläranlagen in St. Wendel zur Phosphatelimination.
La Asociación de eliminación de residuos SAAR está invirtiendo un millón de euros en la modernización de las plantas de tratamiento de aguas residuales en St. Wendel para la fosfateliminación. (Symbolbild/ANAG)

Plantas de tratamiento de aguas residuales de Saarland: ¡millones de inversiones para agua más limpia!

La Asociación de eliminación de desechos SAAR (EVS) anunció recientemente que varias plantas de tratamiento de aguas residuales en Saarland están equipadas con fosfateliminación química. Esta medida tiene lugar de acuerdo con los requisitos de la Directiva del marco de agua y se debe realizar dentro de los próximos doce meses. Las plantas de tratamiento de aguas residuales en Winterbach, Leitersweiler, Steinberg-Scheckenhardt y Sötern se ven afectadas. Los costos de inversión son casi un millón de euros para integrar también los sistemas de ajuste de fosfato necesarios durante la operación. El EVS opera un total de 136 plantas de tratamiento de aguas residuales en Saarland y, con el tratamiento de alrededor de 185.7 millones de metros cúbicos de aguas residuales en 2023, hace una contribución significativa a la protección del agua, con el apoyo de 230 empleados.

En perspectiva, sin embargo, también hay desafíos. El 5 de octubre de 2023, el Parlamento de la UE aceptó un borrador modificado para enmendar la Directiva Comunal Abwasser de la UE, que, entre otras cosas, proporciona especificaciones de fósforo más ajustadas. Según la Asociación Alemana para la Gestión del Agua, las aguas residuales y los residuos. V. (DWA) solo se alcanzará mediante un drenaje solicitado de 0.2 mg/L de fósforo con grandes inversiones en sistemas de filtración. La DWA comentó críticamente sobre las nuevas pautas y abogó por un aumento en el límite a 0,4 mg/L para aliviar las cargas financieras y operativas de los operadores.

desafíos financieros a través de nuevas regulaciones

Según el DWA, la implementación de los nuevos requisitos en Alemania podría requerir un volumen de inversión en el alto área de mil millones de dólares de un solo dígito. En 2022, los fondos federales para el fósforo siguen siendo 0.53 mg/L, lo que no corresponde a los estándares planificados. La modernización para cumplir con estos requisitos requerirá un esfuerzo considerable en términos de costos, energía y espacio. Los modelos como las sales de hierro o aluminio son cada vez más raros y caros en el mercado mundial, lo que puede conducir a un aumento de las tarifas de aguas residuales para los ciudadanos, así como la industria y el comercio.

Otro punto de crítica se refiere a la inclusión de fosfonatos, una sustancia que también cuenta el fósforo en las aguas residuales. Según el DWA, la proporción de fosfonatos en el agua residual está entre 0.1 y 0.3 mg/L. Para considerar mejor los posibles efectos en las plantas de tratamiento de aguas residuales y sus procesos operativos, se recomienda una vista diferenciada.

Soporte para operadores de plantas de tratamiento de aguas residuales

El DWA también ofrece un apoyo multifacético para sus miembros como parte de la discusión sobre la nueva política municipal de aguas residuales. La hora de consulta Digital Karl se lleva a cabo desde el 5 de febrero de 2025, que está disponible de forma gratuita para los miembros de DWA. Esta hora de consulta ofrece la oportunidad de aclarar preocupaciones e incertidumbres individuales y recibir información importante sobre temas relevantes. El intercambio tiene lugar en un ritmo mensual, por el cual las prioridades se determinan sobre la base de las preguntas interesadas de los participantes.

En resumen, se puede afirmar que los EV dan un paso importante hacia la sostenibilidad ecológica con su inversión en las plantas de tratamiento de aguas residuales. Al mismo tiempo, sin embargo, los operadores enfrentan desafíos considerables por los nuevos requisitos legales, cuya implementación no solo requiere recursos técnicos sino también financieros.

Details
Quellen