شكسبير كيف تحب ذلك: الحب والفوضى في المسرح!

Erleben Sie Dedi Barons bunte Inszenierung von Shakespeares „Wie es euch gefällt“ im Theater Mönchengladbach am 29. Dezember.
تجربة التدريج الملون لـ Dedi Baron لـ Shakespeare "How You Like" في مسرح Mönchengladbach في 29 ديسمبر. (Symbolbild/ANAG)

شكسبير كيف تحب ذلك: الحب والفوضى في المسرح!

في 29 ديسمبر و 9 يناير ، سيتم تنفيذ مسرحية شكسبير "How You Like" في المسرح. تتناول التدريج ، بقيادة Dedi Baron ، مواضيع مركزية مثل الحب والتجارب في عالم صعب. في هذه القصة ، يسحب ديوك فريدريك القوة بشكل غير قانوني من قبل شقيقه ، مما يؤدي إلى نفيه. ابنة الأخ ، روزاليند ، تقع في الحب أثناء قتال في أورلاندو ، الذي يتعين عليه الفرار بسبب الحياة المعرضة للخطر.

تصبح الغابة التي يهرب فيها المنفى مكانًا لمقابلة مشؤومة. روزاليند ، متنكرا كرجل ، يلتقي أورلاندو ، الذي لا يتعرف عليها. هذا يستخدم هذا لمنحه درسًا عن الحب ، مثل "الرأي يوم الأحد".

أداء الباليه "الحب والموت"

بالإضافة إلى ذلك ، سيتم تنفيذ الباليه "الحب والموت" للمرة الأخيرة في 17 يناير. يتضمن هذا الحدث ثلاثة مصور من روبرت نورث ، بما في ذلك مقال "جوانب الحب" ، المستوحى من موسيقى البيانو لجوهانس برامز. هذا الرقص يعالج علاقات الحب المختلفة في مراحل مختلفة من الحياة. أعمال أخرى في أمسية الباليه هذه هي "الموت والفتاة" و "بوليو".

تتولى المرافقة الموسيقية أندريه بارفينوف على الجناح مع السمفونية السفلية لنهر الراين. تتوفر تذاكر كلا الحدثين على www.theater-kr-mg.de وكذلك في الخزانة المسرحية في 02166/61 51 100.

انطلاق "كيف تحبها" هو أيضًا ملون وحديث. يعتمد Dedi Baron على تصميم مرحلة جذابة بصريًا مع عناصر مثل حيدات قابلة للنفخ والقلوب البلاستيكية الحمراء وأكثر من 130 علامة وطنية ، بما في ذلك العلم الفلسطيني. ترمز هذه الأعلام إلى مطالبات بالسلطة وتدخل في أدوارها المختلفة ، سواء كانت عباءة أو أرضية ، مثل مسرح- mg.de ذكرت .

يتم استخدام الترجمة الحديثة من قبل Thomas Brasch من التسعينيات من قبل البارون ويستكمل بنصوص إضافية. في بداية الأداء ، تقدم روزاليند علاقات الشخصيات وتنظر في نهاية المطاف في نداء عاجل لقوة الحب. تم الإشادة بمجموعة من استخدامها الحيوي للغة.

Details
Quellen