Škandal na festivalu Klaasohm: Borkumer Verein je preklical nasilni običaj!

Veröffentlicht:

Von:

Nach Ermittlungen zur Klaasohm-Tradition auf Borkum: Staatsanwaltschaft stellt Verfahren wegen Übergriffen auf Frauen ein.
Po preiskavah tradicije Klaasohm o Borkumu: državno tožilstvo vzpostavlja postopke za napade na ženske. (Symbolbild/ANAG)

Aurich državnega tožilstva je prekinilo preiskavo možnih napadov na ženske med tradicionalnim festivalom Klaasohm na otoku Borkum v Severnem morju. To je postalo znano 7. februarja 2025, potem ko so oblasti na položaju prejele 25 oglasov za nevarno telesno škodo in kazen. Oglasi so temeljili izključno na medijskih poročilih, saj možne žrtve same žrtve niso poročale o kaznivih dejanjih. Poročilo revije ARD "Panorama" o Božičku v Klaasohmu, v čigar okvirji so moški s kravjimi rogovi premagali ženske, je sprožilo ogorčenje po vsej državi.

5. decembra 2024 so potekala praznovanja festivala Klaasohm, ki so bili v kritičnih poročilih opisani kot agresivni. Borkumers je anonimno poročal o napadih, medtem ko je ekipa novinarjev posnela, tako kot kostumirani moški, znana tudi kot Klaasohms, ženske s kravjimi rogovi na zadnjici. Ti posnetki so bili objavljeni na platformah, kot je YouTube, in dosegli več kot 400.000 ogledov. Policija nujno opozarja na takšne napade in je napovedala ničelno tolerančno linijo, pri čemer se ženske spodbujajo k predvajanju kazenskih ovadb.

reakcije na incidente

Kot rezultat ogorčenja javnosti so organizatorji, Borkumer Boys 'Association, napovedali, da bodo odpravili sporni obisk pretepanja. Organizatorji so v svoji razlagi poudarili, da ta običaj ni nikoli identificiral jedra festivala in v zadnjih letih skoraj ni bil vajen. Župan Jürgen Akkermann se je tudi distanciral od incidentov in opisal poročanje kot tendenturno. Izpostavil je, da otok ne dopušča nasilja in to ni bilo v skladu z vrednotami skupnosti.

  • Nastavitve preiskav: državno tožilstvo Aurich
  • 25 oglasov, ni prizadetih
  • ogorčenje glede navade pretepa

Izvor tega običaja je viden v zgodovini kitolov. Moški so se po dolgih mesecih vrnili na morje in tradicionalno uporabili za uveljavljanje nadzora v svojem domačem okolju. Vendar te zgodovinsko gojene vloge spolov nimajo mesta v sodobnem kontekstu, kot zahteva današnja politika enakosti. Cilj je premagati ideje o vlogi, specifičnih za spol v družbi.

družbeni kontekst

Pomemben izziv v današnji družbi je premagovanje medsebojnih vlog med spoloma. Ankete kažejo, da še vedno obstajajo številni tradicionalni pogledi na distribucijo družine in pridobitveno zaposlitev v družbi. Približno 40 % anketirancev verjame, da so ženske boljše negovalke za majhne otroke, medtem ko približno četrtina verjame, da bi bilo treba nekatere naloge raje dodeliti ženskam. Vendar te družbene razlike v okoljih niso pomembne pri celotni populaciji.

Glede na incidente na festivalu Klaasohm in polemike o vlogah med spoloma je bistvenega pomena dvomiti v takšne vzorce vedenja in spremeniti socialni jezik, da se oglašujejo za enakost in spoštovanje. Dogodki na Borkumu zato niso le lokalni pojav, ampak tudi odražajo globlje družbena vprašanja, ki jih je treba vse bolj potrebna na dnevnem redu. Kot tagesschau.de poudarja, da se je začela družbena razprava, ki bi lahko imela obsežne posledice za prihodnja praznovanja in običaje.

Details
Quellen