Heidelberg kriisis: 954 Kodanike ideed eelarve eelnõu jaoks 2025!

Oberbürgermeister Würzner stellt Haushaltsentwurf 2025/26 vor. Bürger können bis 21. März Anregungen einreichen. Finanzielle Herausforderungen.
Linnapea Würzner tutvustab eelarve eelnõu 2025/26. Kodanikud saavad ettepanekuid esitada 21. märtsiks. Rahalised väljakutsed. (Symbolbild/ANAG)

Heidelberg kriisis: 954 Kodanike ideed eelarve eelnõu jaoks 2025!

25. veebruaril 2025 esitasid linnapea Eckart Würzner ja laekur Wolfgang Polivka aastate 2025 ja 2026. aasta eelarve eelnõu Heidelbergi linnavolikogus. Linn seisab silmitsi väljakutsuva rahalise olukorraga, mida iseloomustab sissetulek, eriti kaubandusmaksu korral. Samal ajal suurenevad kulutused uute ülesannete tõttu, mille föderaal- ja osariikide valitsused peavad üle võtma. See areng toob kaasa märkimisväärse võla, mille võlg saavutab 2026. aastal 467,9 miljonit eurot, võrreldes 2024. aasta lõpus 326,3 miljoni euroga. Eeldatakse, et rahalaenude vajadus on üle 70 miljoni euro. 26. veebruarist kuni 21. märtsini 2025 said kodanikud võimaluse esitada oma ideid ja soovid veebis 26. veebruarist 21. märtsini 21. märtsini 2025. See metoodika, mida Saksamaal tuntakse kogukonna eelarvena, võimaldab avalikku osalemist poliitilistes protsessides. Heidelbergis esitati sel aastal muljetavaldav 954 ettepanekut, mis on rohkem kui kolm korda rohkem kui eelmisel aastal. Vali mrn-flews.de mõjutab enamikku ettepanekuid, 465 ettepanekut ehk 49 protsenti,„ kooli ja hariduse ”valdkonda. Eelkõige mainiti koolitööde edendamist 434 ettepanekuga.

Kodanike ettepanekud ja nende fookus

Esitatud ettepanekud hõlmavad mitmesuguseid teemasid. 270 ettepanekut (29 protsenti) viitas kultuurile, samas kui võrdsuse teemat käsitlesid 55 ettepanekut. Muud teemad olid:

  • Lapsed, noored ja pered: 43 ettepanekut
  • Elamine, liikuvus ja infrastruktuur: 27 ettepanekut
  • Sotsiaalsed suhted, turvalisus ja osalemine: 26 ettepanekut
  • Sport ja vaba aeg: 14 ettepanekut
  • Energia, keskkond ja kliimakaitse: 13 ettepanekut

Kõigi anonüümsete ettepanekute dokumentatsioon on avalikult nähtav ja saadeti märtsi lõpus kohalikule volikogule. See näitab nii läbipaistvuse jõupingutusi kui ka linna tahet harjutada poliitikaga seotud poliitikat.

Eelarvekulud järgmisel aastal

Finantsolukorda silmas pidades on eelarve eelnõu eesmärk stabiliseerida kulud 2024. aasta tasemel. Sellegipoolest suurenevad kulud erinevates piirkondades:

  • Lastehoid: 108 miljonist eurost (2024) kuni 114,2 miljoni euroni (2025) ja 118,2 miljonit eurot (2026)
  • Hariduspiirkond: 62,2 miljonilt eurost (2024) kuni 64,6 miljoni euroni (2025) ja 65,2 miljonit eurot (2026)
  • Sotsiaalne ja noorte heaolu: 128,4 miljonist eurost (2024) kuni 139,2 miljonini (2025) ja 144,6 miljonit eurot (2026)
  • Kultuur: 57,2 miljonist eurost (2024) kuni 59 miljoni euroni (2025) ja 58,9 miljonit eurot (2026)

Leibkonna hüvastijätmine on kavandatud 5. juunil 2025. Enne seda on poliitilistel rühmitustel võimalus oma muudatused tuua 9. aprillil. See pakub valitud poliitikutele võimalust kaaluda kodanike ettepanekuid kogu kogukonna tähenduses.

Kogukonna eelarved, nagu Heidelbergis läbi viidud, ei ole esinduslikud, vaid pakuvad kodanikke võimaluse aktiivselt aidata kaasa poliitiliste otsuste tegemise protsessidele. Ehkki need ei mõjuta antud võimaluste osas mingeid otsuseid, on need väärtuslikud lisad sellistele demokraatlikele instrumentidele nagu valimised ja rahvahääletused. Dialoogi kvaliteet on oluline, mis on aluseks läbipaistvale ja kaasavale protsessile, mida kodanikud ise saavad kujundada. Vastavalt bpb.de , on viimane otsus, mis käsitleb bosensiooni.

Details
Quellen