Heidelberg i krisen: 954 medborgares idéer för utkastet till budget 2025!

Oberbürgermeister Würzner stellt Haushaltsentwurf 2025/26 vor. Bürger können bis 21. März Anregungen einreichen. Finanzielle Herausforderungen.
Borgmästare Würzner presenterar utkastet till budget 2025/26. Medborgare kan lämna in förslag senast 21 mars. Ekonomiska utmaningar. (Symbolbild/ANAG)

Heidelberg i krisen: 954 medborgares idéer för utkastet till budget 2025!

Den 25 februari 2025 presenterade borgmästare Eckart Würzner och kassör Wolfgang Polivka utkastet till budget för åren 2025 och 2026 i Heidelberg kommunfullmäktige. Staden konfronteras med en utmanande ekonomisk situation, kännetecknad av fallande inkomst, särskilt när det gäller handelsskatt. Samtidigt ökar utgifterna på grund av nya uppgifter som måste tas över av de federala och statliga regeringarna. Denna utveckling leder till en betydande skuld, som förväntas uppnå en skuld på 467,9 miljoner euro 2026, jämfört med 326,3 miljoner euro i slutet av 2024. Behovet av kontantlån förväntas vara över 70 miljoner euro Från 26 februari till 21 mars 2025 fick medborgarna möjligheten att lämna in sina idéer och önskningar online från 26 februari till 21 mars till 21 mars 2025. Denna metod, som är känd i Tyskland som en samhällsbudget, möjliggör ett brett offentliga deltagande i politiska processer. I Heidelberg lämnades imponerande 954 förslag i år, mer än tre gånger så många som föregående år. Loud MRN-NEWS.DE Påverkar majoriteten av förslagen, 465 förslag eller 49 procent, området” skola och utbildning ”. I synnerhet nämndes främjandet av skolens sociala arbete med 434 förslag.

medborgarnas förslag och deras fokus

De inlämnade förslagen täcker olika ämnen. 270 förslag (29 procent) hänvisade till kultur, medan 55 förslag rörde ämnet jämlikhet. Andra ämnen var:

  • Barn, ungdomar och familjer: 43 förslag
  • Levande, rörlighet och infrastruktur: 27 förslag
  • Sociala frågor, säkerhet och deltagande: 26 förslag
  • Sport och fritid: 14 förslag
  • Energi, miljö och klimatskydd: 13 förslag

Dokumentationen av alla anonymiserade förslag är offentligt synlig och skickades till kommunfullmäktige i slutet av mars. Detta visar både ansträngningarna för öppenhet och stadens vilja att utöva politikrelaterad politik.

Budgetutgifter under det kommande året

Med tanke på den ekonomiska situationen syftar budgetutkastet till att stabilisera utgifterna på nivån 2024. Ändå ökar utgifterna i olika områden:

  • Barnomsorg: från 108 miljoner euro (2024) till 114,2 miljoner euro (2025) och 118,2 miljoner euro (2026)
  • Utbildningsområdet: från 62,2 miljoner euro (2024) till 64,6 miljoner euro (2025) och 65,2 miljoner euro (2026)
  • Social och ungdomens välfärd: från 128,4 miljoner euro (2024) till 139,2 miljoner euro (2025) och 144,6 miljoner euro (2026)
  • Kultur: från 57,2 miljoner euro (2024) till 59 miljoner euro (2025) och 58,9 miljoner euro (2026)

Hushållets farväl planeras för 5 juni 2025. Innan dess har de politiska grupperna möjlighet att få in sina ändringar den 9 april. Detta ger de valda politikerna möjlighet att väga upp medborgarnas förslag i betydelsen av hela samhället.

Gemenskapens budgetar, som utförs i Heidelberg, är inte representativa, men erbjuder medborgarna möjlighet att aktivt bidra till politiska beslutsprocesser. Även om de inte påverkar några beslut om givna alternativ, är de ett värdefullt tillägg till demokratiska instrument som val och folkomröstningar. Kvaliteten på dialogen är viktig, vilket utgör grunden för en transparent och inkluderande process som kan formas av medborgarna själva. Enligt bpb.de , det slutliga beslutet är om genomförandet av de förslag till de förespråkare.

Details
Quellen