Umjetnost povezuje gradove: Mülheim i ture slave 60 godina partnerstva!

Mülheim an der Ruhr feiert die Städtepartnerschaft mit Tours: Ausstellungseröffnung am 17. Januar 2025 in vier.zentrale.
Mülheim der Ruhr slavi gradsko partnerstvo s Tours: Otvaranje izložbe 17. siječnja 2025. u četvrtim centrima. (Symbolbild/ANAG)

Umjetnost povezuje gradove: Mülheim i ture slave 60 godina partnerstva!

Mülheim, der Ruhr se priprema za posebnu kulturnu razmjenu. 17. siječnja 2025. otvorena je izložba "Stadt - Land - River" koja slavi umjetničku suradnju između Mülheima i francuskog grada blizance Tours. Ovaj gradski twinning postoji od 1962. godine i ima za cilj produbiti umjetničke kontakte između dva grada. Posebno obilježje gradova je njihova usporediva populacija i njihova bogata povijest, koja seže u srednji vijek.

Oba su grada snažno oblikovana povijesnim i kulturnim zgradama i imaju dugu povijest. Rijeka igra važnu ulogu u razvoju i povijesti oba mjesta. Izložba će prikazati radove umjetnika Justine Ginter iz Toursa i Rona Nekesa iz Mülheima i der Ruhr. Oni kombiniraju film i fotografiju kako bi predstavili svoje pojedinačne perspektive.

Posebna večer za francusko-njemačko prijateljstvo

Kraj projekta slavi se 22. siječnja "francusko-njemačkom večeri", koja je pokrenuta u čast francusko-njemačkog dana. Ovaj dan su 2003. godine pokrenuli tadašnji šefovi vlade Gerhard Schröder i Jacques Chirac. Ovo je prijateljstvo dodatno konsolidirano

Izložba je otvorena u petak, 17. siječnja 2025., u 18:00. U četvrtom centru, Leineweberstraße 15-17, u Mülheimu, der Ruhr. Različiti program očekuje goste koji, između ostalog, pozdrav Karin Dörre iz AGMK-a, pozdrav gradonačelnika Ann-Kathrin Allkotte i uvođenje povjesničara umjetnosti dr. Gerhard Ribbrock.

Vremena otvaranja i događaji

Umjetnici su prisutni u utorak, 21. siječnja i petak, 24. siječnja 2025., od 14 do 16 sati. Finisage će se održati u subotu, 25. siječnja 2025., u 17:00. Ulazak na izložbu i programski predmeti su besplatni.

Ovaj projekt financira kulturni ured grada Mülheima i Fond Franco-German Citizens, koji je osnovan u travnju 2020. radi podržavanja francusko-njemačkog prijateljstva. Fond građana omogućuje razne projekte, a provodi ga francusko-njemački rad mladih (DFJW). To podvlači važnost koje grad Twinning za kulturnu razmjenu i mogućnosti koje nude za promicanje razumijevanja i povjerenja između nacija.

Pored toga, grad Mülheim i der Ruhr naglašava svoje drugo gradsko twinning s Darlingtonom (Nordland), Kouvolom (Südfinland), Opoleom (Poljska), Kfar Saba (Israel) i Beykoz (Türkiye). Grad je aktivno uključen u organizaciju susreta, izložbi i kulturnih događaja kako bi stalno intenzivirao razmjenu između partnerskih gradova.

poput Milheim-Ruhr. omogućiti stalni dijalog i razmjenu između različitih kultura i nacija.

Pogled na druge gradove pokazuje, kao i

Details
Quellen