Revolution i oversættelse: Nyt AI -værktøj letter kontrol!

Revolution i oversættelse: Nyt AI -værktøj letter kontrol!

Den 13. Januar 2025 lancerede Ki.NRW den innovative "oversættelseskontrol" -platform, der sigter mod de specifikke behov for kontrol af afdelinger og oversættelseskontorer. Dette nye værktøj er tilgængeligt online i Ki.NRW Ki.Showroom og tilbyder en automatiseret gennemgang af oversatte årsrapporter. Udviklingen blev realiseret i samarbejde med Fraunhofer Institute for Intelligent Analysis and Information Systems (IAIS).

I dagens globaliserede økonomi er mange virksomheder, især eksport -orienteret, ofte nødt til at oversætte deres årlige rapporter fra tysk til engelsk. Behovet for denne opgave er presserende, fordi oversættelser ikke kun skal være fejlfri, men også lovligt korrekt. Oversættelseskontrol giver brugerne mulighed for at uploade PDF -dokumenter på begge sprog og sammenligne derefter den tyske kildetekst med den engelske oversættelse for at identificere potentielle fejl. De anvendte teknologier inkluderer billedbaseret PDF-detektion og moderne stemmemodeller.

funktionaliteter af oversættelseskontrol

Et fremragende træk ved oversættelseskontrollen er det integrerede feedback -system. Brugere har mulighed for at evaluere information og forslag fra systemet, hvilket kan bidrage direkte til den kontinuerlige forbedring af AI -modellen. Den integrerede PDF -seer viser inkonsekvente passager og muliggør eksport af undersøgelsesresultaterne, der designer hele processen med oversættelsestest markant mere effektivt.

dr. Christian Temath, administrerende direktør for Ki.NRW, understreger vigtigheden af ​​specifikke applikationseksempler for at demonstrere potentialet for kunstig intelligens. Virksomheder er lovligt forpligtet til at offentliggøre årsrapporter, især hvis de handler internationalt. Derfor er oversættelsens nøjagtighed af største betydning.

I forbindelse med AI -udvikling

Integrationen af ​​AI -teknologier har revolutioneret oversættelsesindustrien og optimerer arbejdsprocesser markant. Det muliggør en stigning i præcision og effektivitet ved oversættelse af dokumenter. Mens mange anerkendte start-ups og forskningsinstitutter, såsom det tyske forskningscenter for kunstig intelligens (DFKI), arbejder på nye intelligente løsninger til oversættelsesprocesser, anerkender flere og flere virksomheder værdien af ​​AI-systemer. Disse tilbyder ikke kun præcise og hurtige oversættelser, men kan også påtage sig gentagne opgaver, hvilket betyder, at menneskelige oversættere forbliver mere kreativ frihed.

Generelt lover den nye værktøjsoversættelsescheck fra Ki.NRW en revolutionær forbedring i processen med oversættelsestest og repræsenterer et vigtigt trin i udviklingen af ​​kunstig intelligens i sprogbehandling. href = "https://www.ki.nrw/en/new-i-demonstrator-translation-check-tomatic-cecking-of-translated-annual- Reports/"> translation-check.ki.nrw modtage yderligere information.