Revolution in Translation: Nytt AI -verktøy letter kontrollen!

Revolution in Translation: Nytt AI -verktøy letter kontrollen!

13. Januar 2025 lanserte Ki.NRW den innovative "oversettelseskontrollen" -plattformen, som tar sikte på de spesifikke behovene til kontrollerende avdelinger og oversettelseskontorer. Dette nye verktøyet er tilgjengelig online i Ki.NRW KI.Showroom og tilbyr en automatisert gjennomgang av oversatte årsrapporter. Utviklingen ble realisert i samarbeid med Fraunhofer Institute for Intelligent Analysis and Information Systems (IAIS).

I dagens globaliserte økonomi må mange selskaper, særlig eksportorientert, ofte oversette sine årsrapporter fra tysk til engelsk. Behovet for denne oppgaven er presserende fordi oversettelser ikke bare trenger å være feilfri, men også lovlig korrekt. Oversettelseskontrollen gjør det mulig for brukere å laste opp PDF -dokumenter på begge språk og deretter sammenligne den tyske kildeteksten med den engelske oversettelsen for å identifisere potensielle feil. Teknologiene som brukes inkluderer bildebasert PDF-deteksjon og moderne stemmemodeller.

Funksjoner av oversettelsessjekk

Et enestående trekk ved oversettelseskontrollen er det integrerte tilbakemeldingssystemet. Brukere har muligheten til å evaluere informasjon og forslag om systemet, som kan bidra direkte til kontinuerlig forbedring av AI -modellen. Den integrerte PDF -seeren viser inkonsekvente passasjer og muliggjør eksport av undersøkelsesresultatene, som designer hele prosessen med oversettelsestest betydelig mer effektivt.

dr. Christian Temath, administrerende direktør i KI.NRW, understreker viktigheten av spesifikke applikasjonseksempler for å demonstrere potensialet for kunstig intelligens. Bedrifter er lovlig forpliktet til å publisere årsrapporter, spesielt hvis de opptrer internasjonalt. Derfor er nøyaktigheten av oversettelsene av størst betydning.

i sammenheng med AI -utvikling

Integrasjonen av AI -teknologier har revolusjonert oversettelsesindustrien og optimaliserer arbeidsprosessene betydelig. Det muliggjør en økning i presisjon og effektivitet når du oversetter dokumenter. Mens mange anerkjente oppstarter og forskningsinstitutter, som det tyske forskningssenteret for kunstig intelligens (DFKI), jobber med nye intelligente løsninger for oversettelsesprosesser, anerkjenner flere og flere selskaper verdien av AI-systemer. Disse tilbyr ikke bare presise og raske oversettelser, men kan også påta seg repeterende oppgaver, noe som betyr at menneskelige oversettere forblir mer kreativ frihet.

Totalt sett lover den nye verktøyoversettelseskontrollen fra Ki.NRW en revolusjonerende forbedring i prosessen med oversettelsestest og representerer et viktig trinn i utviklingen av kunstig intelligens i språkbehandling. href = "https://www.ki.nrw/no/new-ai-demonstrator-translation-check-the-otomatic-checking-of-translated-annual-rapporter/"> translation-check.ki.nrw Motta ytterligere informasjon.