Fröhliches Törööö! Der beliebte Elefant Benjamin Blümchen hat sich in die festliche Stimmung gestürzt und singt jetzt bekannte Weihnachtslieder. Doch diese musikalische Reise ist nicht nur eine Freude für die Kleinen, sondern auch eine Herausforderung für die Eltern. Denn die Lieder sind mit kindgerechten Texten versehen, die die Originale auf charmante Weise umschreiben. So wird aus dem Klassiker „Last Christmas“ von Wham! das fröhliche „Was ist das?“, und „Santa Baby“ verwandelt sich in das niedliche „Panda Baby“. Diese kreativen Anpassungen sorgen für ein ganz neues Hörerlebnis, wie das Traunsteiner Tagblatt berichtet.
Die fünf Lieder auf dem Album „Benjamin Blümchen singt Weihnachtslieder“ sind nicht nur eingängig, sondern auch perfekt für kleinere Kinder geeignet, die mit den englischen Texten der bekannten Adventshits nichts anfangen können. Mit einer Gesamtspielzeit von nur etwa 20 Minuten sind die Lieder leicht zu merken und laden zum Mitsingen ein. Das Hörspiel-Label Kiddinx hebt hervor, dass die Genehmigung zur Neuinterpretation dieser weltbekannten Weihnachtshits eine Seltenheit ist, was die Veröffentlichung umso bemerkenswerter macht.
Ein Ohrwurm für die ganze Familie
Doch die eingängigen Melodien bringen auch ihre Tücken mit sich. Eltern, die seit ihrer Kindheit ein Fan von Benjamin Blümchen sind, müssen sich darauf einstellen, die neuen Versionen der Lieder unzählige Male am Tag zu hören. Ein Probehören mit einem vierjährigen Kind ergab, dass man zwischen 6 und 9 Uhr bis zu 38 Mal die Melodie von „Last Christmas“ in ihrer neuen Form hören könnte. Diese Texte brennen sich ins Gedächtnis ein und könnten die Originale in den Gedanken der Eltern übertönen.
Ein Beispiel für die charmante Textanpassung ist eine Zeile aus „Was ist das?“: „Benjamin, was beneide ich dich, weil du eine größere Nase hast als ich, denn ich krieg nie genug, von dem, was ich da rieche.“ Solche Zeilen sorgen für Schmunzeln und bringen die Weihnachtsstimmung in die Kinderzimmer.
Ein Fest für die Ohren
Die Neuinterpretationen sind nicht nur ein Genuss für die Kleinen, sondern auch eine Herausforderung für die Erwachsenen, die sich den Ohrwurm nicht entziehen können. Die Kombination aus bekannten Melodien und neuen, lustigen Texten macht das Album zu einem perfekten Begleiter in der Adventszeit. Eltern können sich auf eine fröhliche, wenn auch manchmal herausfordernde, musikalische Reise mit Benjamin Blümchen freuen.
Insgesamt zeigt sich, dass Benjamin Blümchen mit seinem neuen Weihnachtsalbum nicht nur die Herzen der Kinder erobert, sondern auch die der Eltern auf die Probe stellt. Die Mischung aus Nostalgie und kindlicher Freude macht das Album zu einem besonderen Erlebnis in der besinnlichen Zeit des Jahres, wie auch Traunsteiner Tagblatt feststellt.